عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (140001-140100)
- 140001. que los niveles de
- 140005. o se habían adherido a él
- 140009. o una persona
- 140013. que la disposición
- 140017. de inversión de
- 140021. humano al agua
- 140025. positivas adoptadas por
- 140029. supérstite
- 140033. socorro y servicios
- 140037. regional para los estados
- 140041. de los programas de población
- 140045. acceder a los servicios
- 140049. de los animales
- 140053. que se encuentran bajo
- 140057. el gobierno de egipto
- 140061. del ejército popular
- 140065. los jemeres
- 140069. fecundidad en
- 140073. de ley modelo
- 140077. acto unilateral
- 140081. ejercicio económico terminado el
- 140085. el disco duro
- 140089. las palabras que
- 140093. los refugiados y solicitantes de
- 140097. espacio para la gestión
- 140002. que el personal de
- 140006. europa y los estados unidos
- 140010. o helicópteros
- 140014. que la diversidad
- 140018. asesor independiente
- 140022. humanitarios del
- 140026. la convención marco sobre
- 140030. bahrain
- 140034. declaración sobre la protección de todas
- 140038. del parlamento europeo
- 140042. de subprogramas
- 140046. cuenta bancaria
- 140050. especiales a que
- 140054. accidentes industriales
- 140058. la situación en la república árabe siria
- 140062. reclusión en régimen de aislamiento
- 140066. permanente de burundi
- 140070. apoyo integrado
- 140074. de acción subregional
- 140078. trabajo marítimo
- 140082. agentes regionales
- 140086. erradicar la fístula obstétrica
- 140090. refugiados rwandeses
- 140094. las normas y reglamentos
- 140098. las secciones siguientes
- 140003. que aplique
- 140007. recomendaba
- 140011. o el vicepresidente
- 140015. que adoptar
- 140019. estrategia global contra el terrorismo
- 140023. comercio ilícito de armas pequeñas y armas
- 140027. sociales de la
- 140031. del mar rojo
- 140035. regionales y subregionales en el mantenimiento de
- 140039. programa y presupuesto para el
- 140043. meridional del
- 140047. derecho a la verdad
- 140051. de los servicios administrativos
- 140055. públicas pueden
- 140059. las gestiones encaminadas a
- 140063. servicios bancarios
- 140067. permanente de belarús
- 140071. noveno período de sesiones de
- 140075. proceso político en
- 140079. títulos
- 140083. deforestación y la degradación de los bosques
- 140087. entidades regionales
- 140091. las catástrofes naturales
- 140095. el grupo de trabajo sobre desapariciones forzadas
- 140099. figura en la sección
- 140004. vital importancia
- 140008. o su
- 140012. que kuwait
- 140016. facultativo relativo a la participación de niños
- 140020. siguiente conclusión
- 140024. rentas
- 140028. sociales para todos
- 140032. fértil
- 140036. regional de europa
- 140040. misiones que
- 140044. acceso a la asistencia jurídica
- 140048. derechos básicos
- 140052. final de la reunión plenaria de
- 140056. estatales y no
- 140060. las iniciativas destinadas a
- 140064. única opción
- 140068. permanente de suiza ante
- 140072. el quincuagésimo octavo período de sesiones de
- 140076. la acción colectiva
- 140080. brecha entre
- 140084. las capacidades técnicas
- 140088. de derechos y libertades del canadá
- 140092. la fianza
- 140096. grupo no
- 140100. trabajo oficioso de composición