عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (231401-231500)
- 231401. las medidas y recomendaciones
- 231405. intervención en los
- 231409. infraestructuras básicas
- 231413. preparativos de la conferencia de
- 231417. incitar al odio
- 231421. poliéster
- 231425. los países sin litoral y
- 231429. países africanos que
- 231433. cooperación eficaz entre
- 231437. cooperación internacional para el
- 231441. cooperación entre las naciones unidas y la
- 231445. el intercambio internacional
- 231449. de dependencia
- 231453. futuros estimados
- 231457. ahora a examinar el proyecto de resolución
- 231461. la xenofobia y la
- 231465. fnuap y el
- 231469. las naciones unidas para la reducción del
- 231473. los fondos o
- 231477. pnud o
- 231481. de los precios internacionales
- 231485. los nombres geográficos en
- 231489. interreligioso
- 231493. eliminación completa de las armas
- 231497. contribuir a operaciones
- 231402. de videoconferencia
- 231406. del suelo y el agua
- 231410. la blasfemia
- 231414. la reserva que
- 231418. de la incitación al odio
- 231422. tema y escucha
- 231426. de los tres países
- 231430. cooperación con la comisión
- 231434. cooperación existente
- 231438. de ser sometido a tortura en
- 231442. del seguro social
- 231446. fecha y hora
- 231450. los datos ambientales
- 231454. las repercusiones económicas
- 231458. los mecanismos interinstitucionales
- 231462. las naciones unidas saluda atentamente al comité
- 231466. las naciones unidas para la recuperación
- 231470. de las naciones unidas de prevención
- 231474. de las naciones unidas y organizaciones internacionales
- 231478. untmih
- 231482. terrestres y las municiones
- 231486. la semana mundial
- 231490. administrativas regionales
- 231494. española de
- 231498. contribuir a operaciones de
- 231403. formación permanente
- 231407. interconexión
- 231411. comercio y desarrollo de la unctad
- 231415. la eliminación de desechos
- 231419. el entorno económico internacional
- 231423. benceno
- 231427. los pequeños países
- 231431. cooperación con todos
- 231435. cooperación internacional para reducir los efectos
- 231439. de tortura o malos tratos
- 231443. de contribuciones voluntarias administrados por la
- 231447. los datos que figuran en
- 231451. de macrodatos
- 231455. de los efectos negativos
- 231459. condición jurídica de la persona
- 231463. servicios para proyectos de las naciones unidas
- 231467. las naciones unidas correspondientes al
- 231471. de las naciones unidas para namibia
- 231475. seguridad en el espacio
- 231479. unificado de las naciones unidas
- 231483. de crisis y de
- 231487. a las causas profundas
- 231491. administrativa de la misión
- 231495. israelíes a los ciudadanos
- 231499. procedimiento sumario
- 231404. de la formación profesional
- 231408. de escolarización de
- 231412. comercio y desarrollo sobre su
- 231416. eliminación de los desechos
- 231420. ambientales a
- 231424. subtema en un grupo
- 231428. de los ppme
- 231432. la cooperación internacional con miras a dar
- 231436. cooperación internacional en la solución de problemas
- 231440. definición jurídica
- 231444. estado de las contribuciones prometidas o pagadas
- 231448. pizzería
- 231452. de datos disponibles
- 231456. el mecanismo nacional de
- 231460. los vecindarios
- 231464. secretario general en que
- 231468. las naciones unidas correspondientes al bienio
- 231472. de amonio
- 231476. seguridad por el representante de rwanda
- 231480. armas químicas y biológicas
- 231484. fundamental a la
- 231488. de las causas profundas
- 231492. de la condena
- 231496. ilegales de israel
- 231500. las administraciones nacionales