عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (239201-239300)
- 239201. de las fuentes de energía nuclear en
- 239205. un proyecto de resolución sobre la
- 239209. cuestión de un proyecto de protocolo facultativo
- 239213. cuestiones de la quinta comisión
- 239217. el tema de la transición del
- 239221. ayudando al gobierno
- 239225. proyectos de documentos de
- 239229. del nivel de vida de
- 239233. los proyectos del mdl
- 239237. la esfera de la administración de justicia
- 239241. del consejo de representantes
- 239245. del consejo de la
- 239249. una sociedad mundial
- 239253. específica en
- 239257. las actas de las sesiones plenarias del
- 239261. court of appeal
- 239265. un conjunto de actividades
- 239269. para el manejo ambientalmente racional de
- 239273. para incrementar la participación
- 239277. por dos motivos
- 239281. del derecho del mar en
- 239285. de el salvador ante las naciones
- 239289. para el primer período
- 239293. de sesiones de la conferencia general
- 239297. la asamblea general sobre el desarme
- 239202. el proyecto de calendario
- 239206. proyecto de normas
- 239210. como asesor
- 239214. responsabilidad de un estado
- 239218. residencias
- 239222. ayudar al estado
- 239226. de proyectos de asistencia técnica
- 239230. un nivel de vida digno
- 239234. participación de todas
- 239238. como el sistema de
- 239242. de la junta de investigación
- 239246. ambas cámaras del
- 239250. lo limitado
- 239254. un valor total de
- 239258. rodeada
- 239262. tribunal de justicia europeo
- 239266. para los hogares
- 239270. de telecomunicaciones de
- 239274. denegación de las solicitudes
- 239278. ante el secretario general de
- 239282. su lengua materna
- 239286. de el salvador ante las naciones unidas
- 239290. a los procesos intergubernamentales
- 239294. del grupo de trabajo encargado
- 239298. sesiones de la asamblea general dedicado
- 239203. proyecto de calendario de conferencias y reuniones
- 239207. origen ilícito y
- 239211. extenso
- 239215. cuestión de la representación de
- 239219. las contribuciones de los participantes a
- 239223. de la contribución del
- 239227. el proyecto del milenio
- 239231. nivel de cumbre
- 239235. la esfera de los productos
- 239239. las juntas de investigación
- 239243. junta de nombramientos y ascensos
- 239247. junta de coordinación del programa
- 239251. incumplimiento esencial
- 239255. del abogado defensor
- 239259. rodeada de
- 239263. un grupo básico
- 239267. de las altas partes contratantes del
- 239271. para la innovación
- 239275. para áfrica septentrional
- 239279. asesinar a
- 239283. la solicitud de la comisión
- 239287. para viajes oficiales
- 239291. de acuerdos de fuerzas de reserva de
- 239295. a los investigadores
- 239299. sensibilización sobre el vih
- 239204. proyecto de resolución –
- 239208. especialmente concebidos o preparados
- 239212. discapacidad en el programa de desarrollo
- 239216. el tema de la transición
- 239220. un asistente
- 239224. nuestros sentimientos
- 239228. proyecto de resolución ii recomendado por
- 239232. la participación de organizaciones no gubernamentales en
- 239236. el ámbito de la igualdad entre
- 239240. nuevos ámbitos
- 239244. la junta de desarrollo industrial en
- 239248. consejo de administración del instituto
- 239252. inventor
- 239256. las actas se
- 239260. foros de las naciones
- 239264. total de gastos de
- 239268. del secretario general para la prevención
- 239272. de desestabilización
- 239276. maltratado
- 239280. para el retorno de
- 239284. por cada hijo
- 239288. de los estados de áfrica interesados en
- 239292. de cooperación internacional para
- 239296. del artículo i
- 239300. conciliación de controversias