عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (31001-31100)
- 31001. de sus programas
- 31005. inestabilidad política
- 31009. la esperanza de
- 31013. materia de transporte de
- 31017. para la educación en la esfera de
- 31021. hagamos
- 31025. un cuadro persistente
- 31029. sin él
- 31033. figura en el
- 31037. aplicación del programa de acción
- 31041. facciones
- 31045. junta consultiva
- 31049. oficina de las naciones unidas en nairobi
- 31053. del iraq ante las naciones
- 31057. darme
- 31061. en la república federativa de yugoslavia
- 31065. un recurso efectivo
- 31069. ese fenómeno
- 31073. relación sumaria comunicada por el secretario general
- 31077. disminución de
- 31081. las partes en el convenio de basilea
- 31085. que la educación
- 31089. la cláusula
- 31093. las firmas
- 31097. el estado parte en
- 31002. convención sobre prohibiciones o restricciones
- 31006. de intolerancia y discriminación
- 31010. de américa contra cuba
- 31014. la fuente de
- 31018. y formación profesional ofrecidas por
- 31022. ser el
- 31026. adoro
- 31030. sobre la tortura
- 31034. durante el ejercicio
- 31038. reactivación
- 31042. fuerzas israelíes
- 31046. asistencia financiera y técnica
- 31050. con los interesados
- 31054. convención sobre prohibiciones o
- 31058. para mi
- 31062. una sesión plenaria
- 31066. tengo algo
- 31070. contribuye a
- 31074. alienta a los estados a
- 31078. en el sentido de que
- 31082. enemigos
- 31086. la américa latina y
- 31090. trabajo del
- 31094. del frente
- 31098. foros internacionales
- 31003. a la oficina del alto comisionado
- 31007. de los cambios
- 31011. partes en el tratado sobre la no
- 31015. las resoluciones pertinentes de la asamblea general
- 31019. y la región
- 31023. y crímenes
- 31027. verás
- 31031. cargo al presupuesto ordinario
- 31035. los esfuerzos de la comunidad internacional
- 31039. el primer ministro de
- 31043. especial sobre la cuestión de la tortura
- 31047. tribunal internacional del derecho
- 31051. el proyecto de informe
- 31055. la desaparición
- 31059. servicios centrales de apoyo
- 31063. davis
- 31067. hal
- 31071. por este
- 31075. pone de relieve la
- 31079. del desempleo
- 31083. saldos
- 31087. respete
- 31091. internos de los estados
- 31095. subcomisión de prevención de discriminaciones y protección
- 31099. desarrollados y
- 31004. por carretera
- 31008. hasta que se
- 31012. de las naciones unidas para la coordinación
- 31016. nuestra capacidad
- 31020. y contribuciones
- 31024. dicha ley
- 31028. asi que
- 31032. separación del
- 31036. a la tierra
- 31040. en materia de transporte de
- 31044. las sesiones oficiales
- 31048. emitida
- 31052. cuán
- 31056. humanos en el iraq
- 31060. solicitud de inclusión
- 31064. afines
- 31068. watson
- 31072. capacitación del personal
- 31076. las delegaciones a
- 31080. de las metas
- 31084. éticos
- 31088. países que aportan contingentes
- 31092. urbanización
- 31096. derecho internacional de los derechos
- 31100. del período extraordinario de