عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (413301-413400)
- 413301. de todos los derechos económicos
- 413305. por necesidad
- 413309. libertad de la alta
- 413313. con apoyo de la
- 413317. protección y preservación del medio
- 413321. desempeña un papel especial
- 413325. programas de aprendizaje
- 413329. programas de divulgación
- 413333. sobre la adopción de
- 413337. sobre el funcionamiento de
- 413341. sobre la plataforma continental
- 413345. en relación con el mercurio
- 413349. sobre la resolución de
- 413353. sobre solicitudes de
- 413357. respecto de la presentación
- 413361. sobre el examen periódico
- 413365. sobre los arreglos institucionales
- 413369. respecto de los temas
- 413373. sobre el mejoramiento de la cooperación
- 413377. por enfermedad o lesión
- 413381. del programa de apoyo
- 413385. programa de acción subregional
- 413389. barbados y
- 413393. programas de capacitación para
- 413397. la autoridad de la administración provisional
- 413302. todos los derechos y garantías
- 413306. derecho de asilo
- 413310. por robo
- 413314. con el apoyo de asociados
- 413318. presidido por el primer ministro
- 413322. al estado de palestina
- 413326. de programas de educación
- 413330. de programas de las naciones unidas
- 413334. sobre la convención sobre la eliminación
- 413338. sobre mejores prácticas ambientales
- 413342. relativo a la libertad
- 413346. seguridad sobre las mujeres
- 413350. sobre cuestiones sociales
- 413354. sobre las maneras de
- 413358. sobre libertad de
- 413362. sobre el reconocimiento de
- 413366. sobre las obligaciones de los estados partes
- 413370. sobre el tema general
- 413374. debido al aumento de
- 413378. del programa de asesoramiento
- 413382. futuro programa de trabajo
- 413386. del programa de medidas de fomento de
- 413390. barcelona traction
- 413394. de los programas y proyectos de
- 413398. se asientan al costo o
- 413303. de todos los derechos humanos por
- 413307. argumento del
- 413311. cursó
- 413315. con el apoyo del fondo de
- 413319. rudimentarios
- 413323. motor iraquíes
- 413327. subprogramas interdependientes
- 413331. sobre la independencia y la imparcialidad
- 413335. sobre la reanudación
- 413339. sobre la discriminación en el contexto
- 413343. sobre el derecho a la verdad
- 413347. relativa a la mujer y la paz
- 413351. sobre el no
- 413355. relativas a la organización de los trabajos
- 413359. sobre la función de las instituciones nacionales
- 413363. sobre el almacenamiento
- 413367. sobre los arreglos de
- 413371. sobre la reducción de las armas
- 413375. a causa de sus actividades
- 413379. programa del acnur
- 413383. el programa de trabajo futuro de
- 413387. programa de población
- 413391. brđanin
- 413395. los programas y proyectos de desarrollo
- 413399. con relativa facilidad
- 413304. los mares de asia oriental
- 413308. bahr el – ghazal
- 413312. firmar tratados en nombre de estados sin
- 413316. en lugar de recurrir
- 413320. comienzo del proceso de
- 413324. los programas de acción subregionales y regionales
- 413328. programas espaciales
- 413332. sobre la clonación
- 413336. sobre las disposiciones del protocolo facultativo
- 413340. sobre cultura
- 413344. sobre las empresas militares y de seguridad
- 413348. sobre cuestiones de interés mutuo
- 413352. sobre la validez
- 413356. sobre la regulación de los armamentos
- 413360. sobre necesidades
- 413364. sobre medidas prácticas
- 413368. sobre la ciencia
- 413372. sobre la retirada
- 413376. debido a la discriminación
- 413380. del programa de cambio
- 413384. programa de trabajo sobre la
- 413388. pramila patten
- 413392. berdennikov
- 413396. la autoridad de la administración
- 413400. barakat