عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (427101-427200)
- 427101. en la esfera de la justicia penal
- 427105. en materia de nacionalidad
- 427109. en un emplazamiento
- 427113. en el enjuiciamiento de
- 427117. figura en transcripciones literales
- 427121. del carbono almacenado en
- 427125. en las esferas de la diplomacia preventiva
- 427129. en prevención
- 427133. en la oficina del subsecretario general
- 427137. de ejercer la
- 427141. en las adiciones
- 427145. en los países afectados por conflictos
- 427149. a la estabilidad política
- 427153. de la historia moderna
- 427157. en la coalición
- 427161. en la oración
- 427165. en el informe anual que
- 427169. en los futuros informes anuales
- 427173. en las pruebas
- 427177. en numerosos instrumentos jurídicos internacionales
- 427181. en la tercera conferencia mundial
- 427185. en el ámbito público
- 427189. en las relaciones internacionales contemporáneas
- 427193. en la sección a supra
- 427197. a las actividades antes
- 427102. en materia de arbitraje
- 427106. en el ámbito de la reducción de
- 427110. en la posición de
- 427114. en las centrales
- 427118. en la provincia de basora
- 427122. en la nota del secretario general sobre
- 427126. en materia de control de
- 427130. en la dotación de personal de
- 427134. en la sede de la unión africana
- 427138. en el corredor de
- 427142. en el marco constitucional
- 427146. a la objeción de conciencia al servicio
- 427150. en cuenta cuando se
- 427154. para hacer frente al tráfico de
- 427158. al disfrute de los derechos humanos
- 427162. a someter a votación
- 427166. en nuevas tecnologías
- 427170. en la tradición
- 427174. en la primera planta subterránea
- 427178. en el gráfico i
- 427182. en museos
- 427186. en el noveno párrafo del preámbulo
- 427190. en las relaciones internacionales desde
- 427194. en la siguiente sección
- 427198. en el cairo los días
- 427103. en el ámbito de la diversidad biológica
- 427107. posibilidad de seguir
- 427111. a la otan
- 427115. será depositado en los archivos
- 427119. en el campamento de nahr
- 427123. en el recinto de las naciones
- 427127. en materia de tecnología espacial
- 427131. en las maldivas
- 427135. por su decisión
- 427139. de procedimientos y mecanismos institucionales
- 427143. de la labor futura
- 427147. en la reunión de los comités
- 427151. en cuenta en la exploración
- 427155. en la ratificación de
- 427159. al desarrollo y los derechos económicos
- 427163. a votar y a
- 427167. posibilidad de recabar
- 427171. en la superación
- 427175. en la sombra
- 427179. en el curso escolar
- 427183. actividades de asistencia humanitaria
- 427187. en la cubierta
- 427191. en las relaciones entre el estado o
- 427195. en los procesos legislativos
- 427199. de la capacidad de defensa
- 427104. en la esfera de la diversidad biológica
- 427108. la posibilidad de seguir
- 427112. en la región de la organización de
- 427116. figura en transcripciones
- 427120. en ciudades de
- 427124. en el recinto de las naciones unidas
- 427128. en esferas temáticas
- 427132. en la lucha contra todas
- 427136. en la lucha contra el hambre
- 427140. de la producción industrial
- 427144. en los odm
- 427148. en la estrategia nacional de
- 427152. de bosnia y herzegovina a
- 427156. posibilidad de ratificar el convenio de
- 427160. en la distribución geográfica del personal
- 427164. en la cooperación internacional para el desarrollo
- 427168. en el próximo informe del secretario
- 427172. en los cambios
- 427176. en numerosos instrumentos jurídicos
- 427180. en el artículo anterior
- 427184. realizan actividades de asistencia humanitaria
- 427188. a la categoría ii de
- 427192. del ejercicio económico en curso
- 427196. en el proceso preparatorio de la cumbre
- 427200. de la capacidad de defensa de