عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (111201-111300)
- 111201. قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في
- 111205. كارياواسام
- 111209. لدى ممارسة
- 111213. علاقات دبلوماسية مع
- 111217. طلبته الجمعية
- 111221. المناخ في البلدان النامية
- 111225. المعدة للدورة الثامنة والستين
- 111229. المولودين خارج نطاق
- 111233. المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة
- 111237. النظام التجاري العالمي
- 111241. المفتوح باب العضوية المخصص
- 111245. المنحة
- 111249. الوطنية لمكافحة المخدرات
- 111253. النووية ونزع
- 111257. انتهاكا لحقوق
- 111261. الواردة في إعلان الأمم
- 111265. بأغلبية الثلثين
- 111269. العامة بشأن جميع البنود المحالة
- 111273. العامة من البعثة
- 111277. العام المقدم إلى
- 111281. اللاحق لبدء
- 111285. القوات الفرنسية
- 111289. الفلسطينيين على
- 111293. العديد من المشاكل
- 111297. القانوني الحالي
- 111202. كالفو
- 111206. قيِّمة
- 111210. ضد المرأة عن
- 111214. عن الانتهاكات الجسيمة
- 111218. طلب التسليم
- 111222. المقيم للبرنامج
- 111226. المعني بإحصاءات الخدمات
- 111230. المصدر غير المشروع
- 111234. المشترك بين الوكالات المعني بقضاء
- 111238. المياه وخدمات
- 111242. المعني بدور
- 111246. الوطني والاقليمي
- 111250. الوطنيين أو
- 111254. النووية ونزع السلاح
- 111258. انبعاثات غازات الاحتباس الحراري
- 111262. الواردة من منظمات
- 111266. بأزمة الأمن
- 111270. العامة بشأن جميع البنود المحالة إلى
- 111274. العامل لما بين الدورات
- 111278. العام عن المحيطات وقانون
- 111282. اللجنة الحكومية الدولية
- 111286. الفعلي لإعلان
- 111290. الفنية إلى
- 111294. العاملة في البلد
- 111298. القرارات أو
- 111203. كاتارينا
- 111207. قواعد الاشتباك
- 111211. على المديين المتوسط
- 111215. على أسئلة اللجنة
- 111219. طرفاً في المعاهدة
- 111223. المعارضين السياسيين
- 111227. المعني بالبيئة البشرية
- 111231. المضمونية
- 111235. المشترك بين الوكالات المعني بقضايا الشعوب الأصلية
- 111239. المقترحات الواردة
- 111243. المعني بمسألة العنف ضد المرأة
- 111247. الوكالة المنفذة
- 111251. الوظائف الثلاث
- 111255. الهجرة المختلطة
- 111259. الوثيقة الأساسية المشتركة
- 111263. الواقعة تحت إدارتها
- 111267. بأزمة الأمن الغذائي
- 111271. العام لليونيدو
- 111275. العالمي لتعدادات
- 111279. اللجنة وعلى بيانات
- 111283. القوادة
- 111287. الفقر والبيئة
- 111291. العنصر من عناصر
- 111295. القدرات اللازمة
- 111299. القضائية والقانونية
- 111204. كارثة تسونامي
- 111208. لرابطة أمم
- 111212. عامل الظروف التشغيلية المكثفة
- 111216. طلبات الاستماع
- 111220. الممثلين الدائمين للجزائر
- 111224. المعال
- 111228. الموقع الشبكي الخارجي
- 111232. المشاركون في المؤتمر
- 111236. المشتركة لوقف إطلاق النار
- 111240. المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 111244. المعونة القانونية
- 111248. الى لجنة الصياغة
- 111252. النظام العراقي
- 111256. النظر في الشكوى
- 111260. الوحيدة الوالد
- 111264. بإدراج البنود
- 111268. الظروف الاقتصادية والاجتماعية
- 111272. العام مؤرخة
- 111276. العالمي لمكافحة غسل
- 111280. الكيميائية المدرجة في المرفق الثالث
- 111284. القوة البدنية
- 111288. الفريق العامل بشأن
- 111292. العصابات المسلحة
- 111296. القدرات والتدريب
- 111300. القانون الفرنسي