عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (230801-230900)
- 230801. الاعتداءات اﻹسرائيلية
- 230805. بالنسبة لهذا
- 230809. بعثة زائرة إلى الإقليم
- 230813. الإطار الدستوري والقانوني
- 230817. التحرير الشعبي
- 230821. الساعات الأولى
- 230825. فرنسيين
- 230829. جميعاً أن
- 230833. سلسة
- 230837. حولت
- 230841. الالكترونية في
- 230845. السلام في الميدان
- 230849. المتحدة للتنمية الإقليمية
- 230853. بالعيش في
- 230857. الصين من
- 230861. الآن مع
- 230865. ثاكسين
- 230869. هذه الإشارة
- 230873. الانضمام إلى توافق الآراء
- 230877. في الجسم
- 230881. لا يرغبون في
- 230885. الكفاءة والإنتاجية
- 230889. الأمم المتحدة للشؤون
- 230893. العنصر الأساسي
- 230897. من الملابس
- 230802. المركز القانوني لأي
- 230806. تقاسمها
- 230810. الاختفاءات
- 230814. الإرهاب بكل أشكاله
- 230818. الخوض
- 230822. أرباح الأسهم
- 230826. يفشل
- 230830. لأغراض غير مشروعة
- 230834. لعدم كفاية الأدلة
- 230838. في منظمة الأمم المتحدة
- 230842. الاجتماعات وحلقات العمل
- 230846. الأجانب والتمييز
- 230850. بالمنطقة دون الإقليمية
- 230854. بشأن عملية الأمم
- 230858. وعليها أن
- 230862. بعد الحادث
- 230866. معظمنا
- 230870. والدائم في الشرق الأوسط
- 230874. الإطار المقترح
- 230878. حسب الأولوية
- 230882. قواعد الأمم المتحدة النموذجية الدنيا لمعاملة
- 230886. العسكرية في اﻷقاليم غير
- 230890. استمرار الأزمة
- 230894. الامتثال لاتفاقات الحد
- 230898. يُعرف
- 230803. تلك اﻷقاليم من
- 230807. بموجب هذا النظام اﻷساسي
- 230811. الاستقرار الدائم
- 230815. الأمن والدول الأعضاء
- 230819. الجهود الإنمائية للبلدان
- 230823. والإقليمية القائمة
- 230827. ومع الأمين
- 230831. ظهر السفينة
- 230835. لإمدادات
- 230839. الدائم لإثيوبيا لدى
- 230843. الأنشطة البحرية
- 230847. اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق
- 230851. بالفعل مع
- 230855. هافن
- 230859. والرابعة والأربعين
- 230863. مصرفاً
- 230867. معروضا عليه تقرير اﻷمين العام بشأن
- 230871. والاتفاقات المتعددة الأطراف
- 230875. الإعلام المتاحة
- 230879. ليس ثمة
- 230883. بتلك الأقاليم
- 230887. المدنية الأعلى أجرا
- 230891. أن الأفكار
- 230895. الاستشاري المستقل
- 230899. لشهرين
- 230804. تلك اﻷقاليم من ممارسة
- 230808. بعثة إدارة الأمم
- 230812. الإقليم الوحيد
- 230816. التقليل إلى الحد الأدنى
- 230820. الحقوق والواجبات الأساسية
- 230824. من أحد الأطراف
- 230828. وزيت
- 230832. دراسة الأحوال
- 230836. لإمكانات
- 230840. الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية
- 230844. الشمسية وطاقة
- 230848. اﻷمين العام عن تمويل بعثة
- 230852. بمشاركة الأطفال
- 230856. فراغا
- 230860. مكتب البرنامج الإنمائي
- 230864. الدنمرك
- 230868. منظومة الأمم المتحدة إلى اتخاذ
- 230872. الآن إلى قائمة
- 230876. الاستياء
- 230880. لصكوك اﻷمم المتحدة
- 230884. العام والأمانة العامة
- 230888. الإيجار الشامل للخدمة
- 230892. العناصر الإجرامية
- 230896. من اللحوم
- 230900. وفي كل مرة