عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (242001-242100)
- 242001. ذوي الإعاقة والمنظمات
- 242005. رئيس الفرقة العاملة
- 242009. ذات النفوذ
- 242013. خاصة لضمان
- 242017. خبيرة استشارية
- 242021. خلال النصف الثاني
- 242025. خصوصية البيانات
- 242029. خطة الاستجابة
- 242033. خاص لدى بلدان
- 242037. رفض التسليم
- 242041. ردودهم
- 242045. روتردام بشأن إجراء
- 242049. زاياس
- 242053. زيادة أو نقصان
- 242057. ساوث ويلز
- 242061. سنة مقبلة
- 242065. ستصدر في الوثائق الرسمية
- 242069. ستتوقف
- 242073. سجن انفرادي
- 242077. سلطة الدولة في
- 242081. اجتماع للخبراء بشأن
- 242085. اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المعنية
- 242089. ادراجها
- 242093. اتفاقات الاستثمار
- 242097. احترام حقوق المرأة
- 242002. رأي عن البيانات
- 242006. رئيس الفريق العامل الجامع
- 242010. ذات جودة عالية
- 242014. خاضعة لحكومة البوسنة
- 242018. خدمات إلى
- 242022. خطة العمل المقترحة للاستكشاف
- 242026. خطأ أو
- 242030. خارجية أستراليا
- 242034. خدمات مناسبة
- 242038. رقم العدد الصادر
- 242042. رسالة بشأن هذا
- 242046. روجعت حساباتها
- 242050. زجاجية
- 242054. زيادة المساعدة
- 242058. سبق ذكره
- 242062. سنتين إلى ثلاث
- 242066. ستنفذ
- 242070. سفك
- 242074. سددت اشتراكاتها المقررة بالكامل
- 242078. سلطنة عُمان
- 242082. اجتماعات الخبراء المتعددة السنوات
- 242086. اتفاقية الجريمة المنظّمة
- 242090. ادعاء صاحب البلاغ
- 242094. اجتماعات وطنية
- 242098. استراتيجيات التنمية في
- 242003. رأي عن البيانات المالية
- 242007. رئيسية لإشاعة فهم
- 242011. ذخيرة عنقودية
- 242015. خال من أسلحة الدمار
- 242019. خلال التشجيع
- 242023. خطة عمل وطنية بشأن
- 242027. خطاب السيدة
- 242031. خارجية جمهورية البوسنة
- 242035. سأعتبر أن اللجنة ترغب
- 242039. رصده
- 242043. رسمية بشأن
- 242047. ريو المتعلق
- 242051. زراعة شجيرة
- 242055. سام نوجوما
- 242059. سمارة
- 242063. سنوات عديدة من
- 242067. ستاور
- 242071. سكان الإقليم إلى مناطق آمنة
- 242075. سلسلة محاضرات
- 242079. سلمي لقضية
- 242083. اجتماعات الهيئات الحكومية الدولية
- 242087. اتُفق عليه
- 242091. احتياجات الأشخاص ذوي الإعاقة
- 242095. اجتماعه الثالث عشر
- 242099. استراتيجية للحد من الفقر
- 242004. رئاستنا
- 242008. رئيسية لإشاعة فهم أعمق
- 242012. خاصة لدى
- 242016. خبراء البلدان النامية
- 242020. خلال العقد المنصرم
- 242024. خصوصا فيما
- 242028. خطة إقليمية
- 242032. خارجية سنغافورة
- 242036. سابعا من
- 242040. رغبت حكومة
- 242044. روابطها مع
- 242048. زانيير
- 242052. زراعة محاصيل
- 242056. سامديش
- 242060. سنة للمرأة
- 242064. ستصدر في الوثائق
- 242068. ستبذل
- 242072. سلامة المدنيين
- 242076. سلسلة من اجتماعات
- 242080. ادعاءات سوء
- 242084. اتفاقية أوتاوا بشأن
- 242088. اختيرت
- 242092. اتصالا وثيقا
- 242096. احترام المقاصد
- 242100. استئجار المعدات