عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (44501-44600)
- 44501. مجلس استشاري
- 44505. مشروع تجريبي
- 44509. هذه التعليقات الختامية
- 44513. أعضاء للجنة
- 44517. الحكومية ووسائط الإعلام مدعوون للحضور
- 44521. إلى أربعة
- 44525. البرتغالي
- 44529. في مجال الأسلحة التقليدية
- 44533. الاقتصادي في منطقة البحر الأسود
- 44537. لبعثة الأمم المتحدة في
- 44541. للأفضليات التجارية
- 44545. السلاح على
- 44549. الأمن المنشأة بموجب القرار
- 44553. أردت فقط
- 44557. هاوارد
- 44561. والملاحة
- 44565. مجلس الصندوق
- 44569. هو الحال
- 44573. ميخائيل
- 44577. الجمعية العامة والمؤتمرات
- 44581. التي اعتمدها الفريق
- 44585. التنفيذي في دورته
- 44589. أردنا أن
- 44593. الساحقة من
- 44597. للتشجيع
- 44502. مسؤوليته
- 44506. مستوى رفيع
- 44510. وتدريبية
- 44514. كفاءة الطاقة
- 44518. وزن الجسم
- 44522. من الجماعات
- 44526. بالقضية
- 44530. اللاجئون الفلسطينيون
- 44534. على أمل
- 44538. المحترفين
- 44542. المجلد الأول
- 44546. والإصلاح
- 44550. من الذكور
- 44554. يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي
- 44558. والاجتماعي وهيئاته الفرعية
- 44562. وليد
- 44566. مؤخرا في
- 44570. وأرحب
- 44574. إلى المانحين
- 44578. الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون
- 44582. التأمين على المركبات
- 44586. أن المبلغ
- 44590. أرماندو
- 44594. الرفيع المستوى بشأن الهجرة
- 44598. للسنة المالية
- 44503. مع احترام
- 44507. مشتركاً
- 44511. مليون دولار سنويا
- 44515. على نتائج
- 44519. في الأمم المتحدة التي
- 44523. والقرى
- 44527. الإبن
- 44531. مقاتلين
- 44535. في الاجتماع الرابع عشر للدول
- 44539. جميع الأعمال
- 44543. الإندونيسي
- 44547. لقاء
- 44551. من قبل الجمعية العامة
- 44555. يفضل
- 44559. والتوثيق
- 44563. مشاريع مقررات
- 44567. مع وفد الدولة
- 44571. هذا الشكل
- 44575. إلى الممثلين
- 44579. الدائمة في نيويورك
- 44583. التعاون التقني في
- 44587. أعضاء المجلس التنفيذي
- 44591. الصناديق في
- 44595. الأسلحة النووية في آسيا
- 44599. لهيئات المعاهدات
- 44504. ماتيو
- 44508. مشتركة في
- 44512. هم من النساء
- 44516. الجانحين
- 44520. طور
- 44524. المعلم
- 44528. جريمة ضد الإنسانية
- 44532. للأرجنتين لدى
- 44536. البروتوكولين الإضافيين لاتفاقيات جنيف المعقودة في
- 44540. وحدنا
- 44544. الأعمال الحرة
- 44548. بالأغلبية
- 44552. من شأنه
- 44556. نعود
- 44560. والبروتوكول الاختياري
- 44564. مرحلة جديدة
- 44568. هيرمان
- 44572. هذا الفريق العامل
- 44576. إلى الرئاسة
- 44580. الاختياري الملحق باتفاقية
- 44584. التنفيذ الشامل لإعلان
- 44588. أنفسهن
- 44592. السلطات الكونغولية
- 44596. لمفوضة الأمم المتحدة السامية
- 44600. كيروغا