عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (474301-474400)
- 474301. مطلع تشرين
- 474305. مظاهرات عامة
- 474309. مع أمريكا الوسطى
- 474313. مع الحالات
- 474317. مع الحكومة الفرنسية
- 474321. مع الدول الخمس الحائزة
- 474325. مع السلطات الصربية
- 474329. مع الفريق العامل بشأن
- 474333. مع هذه الجماعات
- 474337. معالجة المسائل الأولية
- 474341. معاملاتها
- 474345. مع جمهورية ناغورنو
- 474349. مع حكومة إسبانيا
- 474353. مع حكومة نيجيريا
- 474357. مع رئيس البرلمان
- 474361. مع ستة بلدان
- 474365. مع غايات المنظمة
- 474369. مع إيلاء المراعاة الواجبة لمصالحها
- 474373. مع احترام حقوق
- 474377. مع الأطفال ذوي الإعاقة
- 474381. مع الاعتمادات
- 474385. أن التنمية لا
- 474389. أن الجمهور
- 474393. أن الحقوق التي
- 474397. أن السلام والتنمية
- 474302. مطلقا مع
- 474306. مع آليات حقوق الإنسان
- 474310. مع التقدير الجهود التي تبذلها
- 474314. مع الحكومات من
- 474318. مع الحكومة الكرواتية
- 474322. مع الدولة أو
- 474326. مع الصناديق العالمية والمؤسسات
- 474330. مع القطاع الخاص من
- 474334. مع وزارة الاقتصاد
- 474338. معالجة المسائل الأولية قبل
- 474342. مع تسليط
- 474346. مع جميع الكيانات
- 474350. مع حكومة تايلند
- 474354. مع خلية
- 474358. مع رئيس البعثة
- 474362. مع سلطات الجمارك
- 474366. مع إجراء التعديلات
- 474370. مع اتفاقية استكهولم
- 474374. مع ازدياد
- 474378. مع الأكاديمية الدولية
- 474382. مع الاعتمادات أو
- 474386. أن الجزء الثاني
- 474390. أن الجهود التي تبذلها
- 474394. أن الدول الخمس
- 474398. أن الصكوك القانونية
- 474303. مطلوب في الفقرة
- 474307. مع أصحاب المصلحة ذوي الصلة
- 474311. مع التقدير والارتياح أن
- 474315. مع الحكومات وغيرها من
- 474319. مع الخبير المستقل وأن
- 474323. مع الرئيس الجديد
- 474327. مع العلم بأن
- 474331. مع القلق عدم وجود
- 474335. معالجة الظروف المؤدية إلى
- 474339. معالجة مشكلتي الاتجار
- 474343. مع تنفيذ تدابير
- 474347. مع جميع هيئات
- 474351. مع حكومة كوت ديفوار
- 474355. مع دائرة المشتريات
- 474359. مع رئيس مفوضية
- 474363. مع شركاء من
- 474367. مع إجراء ما يلزم من تعديل
- 474371. مع اتفاقية فيينا مرة
- 474375. مع الأسف استمرار استخدام الألغام
- 474379. مع الإشارة بصورة خاصة
- 474383. مع التركيز بصفة خاصة على
- 474387. أن الجمعية العامة اعتمدت
- 474391. أن الحالة في الصومال لا تزال
- 474395. أن الدولة أو
- 474399. أن الصلة بين
- 474304. مظالم الأطفال
- 474308. مع أعضاء مجلس الأمن الآخرين
- 474312. مع الجهات المعنية الأخرى
- 474316. مع الحكومة السورية
- 474320. مع الخدمة المدنية
- 474324. مع الرئيسين المشاركين للجنة
- 474328. مع العمل
- 474332. مع القوة المؤقتة
- 474336. معالجة الظروف المؤدية إلى انتشار
- 474340. معاملات تجارية
- 474344. مع توجيه اهتمام خاص
- 474348. مع حكوماتهم
- 474352. مع حكومة كولومبيا
- 474356. مع دول الجوار
- 474360. مع زملائه
- 474364. مع شعبة الحسابات
- 474368. مع إدخال التغييرات الضرورية
- 474372. مع اتفاقيتي بازل
- 474376. مع الأطراف ذات الصلة
- 474380. مع الاتفاق
- 474384. أن التنسيق بين
- 474388. أن الجمعية العامة توافق
- 474392. أن الحق في الصحة
- 474396. أن الرئيسة
- 474400. أن الضرر