عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (494801-494900)
- 494801. بشأن التحقيق
- 494805. بشأن التنسيق بين
- 494809. بشأن الجريمة السيبرانية
- 494813. بشأن الدعم المالي
- 494817. بالصناديق والبرامج
- 494821. بالضعف في مواجهة الكوارث
- 494825. بالعضوية في
- 494829. بالفترة المالية السابقة
- 494833. بالقبض عليه
- 494837. بالملاحقة القضائية
- 494841. بالمواد الخام
- 494845. بالمواصفات
- 494849. بالمياه العابرة للحدود
- 494853. بالنساء واستغلالهن
- 494857. بالنسبة لبلدان المنطقة
- 494861. بالنسبة لصغار
- 494865. بالنسبة لفترة الإثني عشر شهراً التي تبدأ
- 494869. بالنسبة للبرنامج
- 494873. بالنسبة للدولة المعنية
- 494877. بالنسبة للكثير من البلدان
- 494881. بالنسبة للميزانية البرنامجية
- 494885. بالنسبة لموظفي فئة الخدمات
- 494889. بالمجتمع ككل
- 494893. بالمخيمات
- 494897. بالمسؤولية الرئيسية عن صون
- 494802. بشأن التحليل
- 494806. بشأن التنقل
- 494810. بشأن الجلسة
- 494814. بالشفافية في التحكيم التعاهدي
- 494818. بالضرر العابر للحدود
- 494822. بالضعف في مواجهة الكوارث الطبيعية
- 494826. بالعملة الصعبة
- 494830. بالفتوى الصادرة
- 494834. بالقرب من بلدة
- 494838. بالملحق السابع
- 494842. بالمواد الكيميائية في
- 494846. بالموافقة على الموارد المطلوبة
- 494850. بالميزة
- 494854. بالنساء واستغلالهن في
- 494858. بالنسبة لبيلاروس
- 494862. بالنسبة لصندوق
- 494866. بالنسبة لكل طرف
- 494870. بالنسبة للبلدان النامية التي
- 494874. بالنسبة للسنة المالية
- 494878. بالنسبة للمجموعات
- 494882. بالنسبة لمتطوعي
- 494886. بالنسبة لموظفي فئة الخدمات العامة
- 494890. بالمحافظات
- 494894. بالمرأة وصندوق
- 494898. بالمسائل البيئية
- 494803. بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي
- 494807. بشأن التنمية الاقتصادية في
- 494811. بشأن الحد من أخطار الكوارث
- 494815. بالشفافية في التحكيم التعاهدي بين
- 494819. بالضعف في
- 494823. بالضمان
- 494827. بالغ قلقه
- 494831. بالفريق العامل المعني بنظم
- 494835. بالقرب من مخيم
- 494839. بالممارسات السليمة
- 494843. بالمواد الكيميائية في المنتجات
- 494847. بالموضوع الواردة في
- 494851. بالناتج المحلي الإجمالي
- 494855. بالنسبة إلى الدول الأطراف
- 494859. بالنسبة لجميع الفئات
- 494863. بالنسبة لفترة الإثني عشر
- 494867. بالنسبة لكل مشروع
- 494871. بالنسبة للبنين
- 494875. بالنسبة للسنوات المقبلة
- 494879. بالنسبة للمشتركين
- 494883. بالنسبة لمصداقية
- 494887. بالمبادئ المتصلة
- 494891. بالمحفل
- 494895. بالمرسوم السلطاني
- 494899. بالمسائل العامة للجزاءات
- 494804. بشأن التقييم المواضيعي
- 494808. بشأن التنمية الاقتصادية في أفريقيا
- 494812. بشأن الحماية القانونية
- 494816. بالصك الدولي
- 494820. بالضعف في مواجهة
- 494824. بالعربات
- 494828. بالغجر
- 494832. بالفقر والتنمية
- 494836. بالمقرر الذي
- 494840. بالمهام التي
- 494844. بالمواد النووية والمشعة
- 494848. بالموقف التعاوني
- 494852. بالنتائج التي تحققت
- 494856. بالنسبة إلى ضحايا
- 494860. بالنسبة لخطط
- 494864. بالنسبة لفترة الإثني عشر شهراً
- 494868. بالنسبة للأطراف العاملة بموجب
- 494872. بالنسبة للبوسنة والهرسك
- 494876. بالنسبة للشركاء
- 494880. بالنسبة للمقر
- 494884. بالنسبة لموظفي فئة
- 494888. بالمبادئ والحقوق الأساسية في العمل
- 494892. بالمخدِّرات في
- 494896. بالمسألة قيد النظر
- 494900. بالقرعة إلى اثنين