عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (501701-501800)
- 1701. إلى مكتب كبير الموظفين
- 1705. إلى مواصلة أعمالها
- 1709. إلى موافاته
- 1713. إلى نشر هذه
- 1717. إلى هذه المجموعات
- 1721. إلى وطنهم وإعادة
- 1725. إليه الزئبق
- 1729. إلى كلا الطرفين
- 1733. إلى لغاتها
- 1737. إلى مجلس صندوق المعاشات التقاعدية
- 1741. إلى محكمة جنائية
- 1745. إليها لجنة التحقيق
- 1749. إمدادات مياه الشرب
- 1753. إمكانية التنبؤ بالموارد
- 1757. اتفاق امتيازات وحصانات
- 1761. اتفاق جيبوتي للسلام
- 1765. اتفاقات النقل
- 1769. اجتماعه الخامس والعشرين
- 1773. اجتماعية محددة
- 1777. احترازية
- 1781. احترام الديمقراطية
- 1785. احترام تلك
- 1789. احتل
- 1793. احتياجات الطاقة
- 1797. اختار مقدم الطلب أن يسهم
- 1702. إلى ممارسة البغاء
- 1706. إلى مواصلة تحسين
- 1710. إلى موظفين
- 1714. إلى نشر هذه الآراء
- 1718. إلى ورقة العمل
- 1722. إلى وقوع انتهاكات
- 1726. إليه اللجنة
- 1730. إلى كون وتيرة الاستعراض في الجولة الأولى
- 1734. إلى ما دون المبلغ المحدد في
- 1738. إلى مجمع
- 1742. إلى مدير برنامج
- 1746. إليها مؤتمر
- 1750. إمعان التفكير
- 1754. إمكانية الكشف
- 1758. اتفاق بشأن إبرام
- 1762. اتفاق سيملا
- 1766. اتفاقات ماتينيون ونوميا
- 1770. اجتماعه العادي
- 1774. اجراء مشاورات
- 1778. احترام آراء الأطفال
- 1782. احترام الضمانات المتعلقة
- 1786. احترام حرية الدين
- 1790. احتياجات أشد
- 1794. احتياجات المساعدة التقنية
- 1798. ارتفاع متوسط فوق
- 1703. إلى من هم
- 1707. إلى مواصلة جهودها من أجل مساعدة
- 1711. إلى موقف مشترك
- 1715. إلى نظيره
- 1719. إلى وزارة خارجية
- 1723. إليه أعلاه
- 1727. إليه في مشاورات سابقة
- 1731. إلى لجنة الأمم المتحدة
- 1735. إلى مجلس الأمن بشأن الحالة
- 1739. إلى مجموع عدد
- 1743. إلى مزيد من التوضيح
- 1747. إما في اللجنة السادسة أو
- 1751. إمكانات التعاون
- 1755. إمكانية النظر
- 1759. اتفاق بشأن إبرام اتفاقية دولية
- 1763. اتفاق طرابلس
- 1767. اتفاقات من
- 1771. اجتماعها الخامس والأربعين
- 1775. احتجاجية
- 1779. احترام الاتفاقات
- 1783. احترام الضمانات المتعلقة بحرية
- 1787. احترام حق الجميع
- 1791. احتياجات أفريقيا
- 1795. احتياجات هؤلاء
- 1799. ارتفاع معدلات البطالة
- 1704. إلى منع العنف ضد
- 1708. إلى مواصلة دعمها
- 1712. إلى نشر المعلومات
- 1716. إلى هذا النوع
- 1720. إلى وضع استراتيجيات
- 1724. إليه التقرير
- 1728. إلى كل حالة على حدة
- 1732. إلى لجنة الخدمة المدنية الدولية
- 1736. إلى مجلس الوصاية
- 1740. إلى محاربة
- 1744. إلى مساعدة الأسر
- 1748. إما من جانب
- 1752. إمكانية إلغاء
- 1756. اتفاق الهدنة هذا
- 1760. اتفاق تسوية
- 1764. اتفاق مماثل
- 1768. اجتماعاً بشأن
- 1772. اجتماعها الرابع والثلاثين
- 1776. احتجاز أي شخص
- 1780. احترام الجميع
- 1784. احترام تام
- 1788. احترام حقوق الشعوب
- 1792. احتياجات أقل
- 1796. اختار مقدم الطلب أن
- 1800. ارتفاعات عالية