عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (504501-504600)
- 4501. بحقوق المرأة في أفريقيا
- 4505. بد للبلدان
- 4509. بتنفيذ سياسات
- 4513. بتوافق الآراء أو بالتصويت
- 4517. بتوزيع السكان
- 4521. بتوقيع الاتفاق
- 4525. بدعم عملية السلام
- 4529. بدعمٍ من
- 4533. بدور اللجنة الخامسة
- 4537. بجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية
- 4541. بجميع المشاركين في
- 4545. بحالات العنف
- 4549. بشأن الاستراتيجية الدولية
- 4553. بشأن التخفيف من آثار
- 4557. بشأن التعويضات
- 4561. بشأن الحالة في جورجيا
- 4565. بشأن الحق في الماء
- 4569. بشأن الدفعة الرابعة من
- 4573. بشأن السنوات الدولية
- 4577. برنامج اجتماعات مؤقت
- 4581. برنامج التنمية الريفية
- 4585. بسير المناقشات
- 4589. بشأن إحدى
- 4593. بشأن اعتماد المنظمات
- 4597. بشأن الإحصاءات الاقتصادية
- 4502. بحقوق والتزامات
- 4506. بدء المشروع
- 4510. بتنفيذ ولاية البعثة
- 4514. بتوجيه دعوة إلى
- 4518. بتوصيات المكتب
- 4522. بثقافة حقوق
- 4526. بدعم من البرنامج
- 4530. بدفع الدولة
- 4534. بدون استراتيجية
- 4538. بجميع التدابير المتخذة لتعزيز
- 4542. بجميع المشاكل
- 4546. بحالة المرأة في
- 4550. بشأن الاعسار عبر الحدود
- 4554. بشأن الترتيبات العملية
- 4558. بشأن التقنيات
- 4562. بشأن الحالة في غينيا
- 4566. بشأن الحوافز الملائمة للاحتفاظ
- 4570. بشأن الذخيرة
- 4574. برعاية الوكالة الدولية للطاقة الذرية
- 4578. برنامج الأسلحة الكيميائية السوري
- 4582. برنامج الدولة
- 4586. بسيطة نسبيا
- 4590. بشأن إحدى المعاهدات
- 4594. بشأن الأجسام القريبة من الأرض
- 4598. بشأن الإنجازات
- 4503. بخيارات بشأن السياسة العامة
- 4507. بداية العام القادم
- 4511. بتنمية التجارة
- 4515. بتوجيه من اللجنة
- 4519. بتوفالو
- 4523. بدري
- 4527. بدعم من الجهات المانحة
- 4531. بدور استراتيجي
- 4535. بدون الأمن
- 4539. بجميع الشروط
- 4543. بجميع دول منطقة
- 4547. بحالة المساهمات
- 4551. بشأن البيانات المالية لعمليات
- 4555. بشأن التسوية السلمية
- 4559. بشأن الجلسة العامة
- 4563. بشأن الحالة في ليبيا
- 4567. بشأن الخاصية
- 4571. بشأن السلع والخدمات
- 4575. برغبتها
- 4579. برنامج الأغذية العالمي لأغراض
- 4583. برنامج الزمالة
- 4587. بسيم
- 4591. بشأن اتفاقية حقوق
- 4595. بشأن الأخطار
- 4599. برنامج العمل التالي
- 4504. بخيارات بشأن السياسة العامة على
- 4508. بداية لعملية
- 4512. بتوافر الموارد النقدية
- 4516. بتوزيع البنود المقترحة في
- 4520. بتوفير الحماية والمساعدة
- 4524. بدعم تقني ومالي
- 4528. بدعم من مركز
- 4532. بدور الجمعية
- 4536. بجدية بالغة
- 4540. بجميع الطلبات
- 4544. بحالات التعذيب
- 4548. بحالة تنفيذ
- 4552. بشأن التخفيف
- 4556. بشأن التعاون في مكافحة
- 4560. بشأن الجوانب السياسية
- 4564. بشأن الحالة فيما يتعلق
- 4568. بشأن الخدمات الاستشارية
- 4572. بشأن السنوات
- 4576. برلمان للأطفال
- 4580. برنامج الأنشطة لتنفيذ
- 4584. برنامج الطوارئ
- 4588. بشأن أحكام الاتفاقية
- 4592. بشأن اجتماعات
- 4596. بشأن الألفية وفي
- 4600. برنامج القذائف