عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (505701-505800)
- 5701. المعيشية التي يرأسها
- 5705. المعينين في الفئة
- 5709. المغرب قد
- 5713. المفاوضات إلى
- 5717. المفاوضات بهدف
- 5721. المفتوح العضوية التابع للجنة
- 5725. المعنية بتنسيق الأنشطة
- 5729. المعنية بمشاركة
- 5733. المعنية مقابل الإنجازات المتوقعة
- 5737. المعوقات التي
- 5741. المعياري الوارد في
- 5745. المقدم إلى لجنة مجلس الأمن
- 5749. المقدم من اللجنة الثانية
- 5753. المقدم من منظومة
- 5757. المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 5761. المقدمة للأنشطة
- 5765. المقدمة من الهيئات
- 5769. المقر من أجل
- 5773. المقرر أن ينتخب المجلس
- 5777. المقرر الخاص الجديد المعني
- 5781. المقرر الخاص بشأن زيارة بلدانها
- 5785. المقرر المقدم
- 5789. المفتوحة لمجلس الأمن
- 5793. المفوضون بذلك
- 5797. المفوضية والحكومة
- 5702. المعيشية للقبارصة اليونانيين
- 5706. المعينين في الفئة الفنية
- 5710. المغرب وتونس
- 5714. المفاوضات المتعلقة بالخدمات
- 5718. المفاوضات بين حكومتي
- 5722. المفتوح باب العضوية المعني باستراتيجية
- 5726. المعنية بجائزة الأمم
- 5730. المعنية بمشاكل
- 5734. المعنية وإلى البرلمان
- 5738. المعوقين بدنيا
- 5742. المعياري الوارد في الفقرة
- 5746. المقدم العدد
- 5750. المقدم من المانحين
- 5754. المقدمة إلى أطراف
- 5758. المقدمة في إطار البنود من
- 5762. المقدمة للبلدان
- 5766. المقدمة ﻷجل
- 5770. المقراب
- 5774. المقرر الآنف الذكر
- 5778. المقرر الخاص المعني بالعنف
- 5782. المقرر الخاص عقد
- 5786. المفتوحة التي
- 5790. المفرط والمزعزع للاستقرار
- 5794. المفوضية أو أحد
- 5798. المفيدة في
- 5703. المعين للمنقّب
- 5707. المعينين محلياً
- 5711. المغربية لدى
- 5715. المفاوضات المتعلقة بالوضع
- 5719. المفاوضات حول مشروع
- 5723. المعنية بتكوين
- 5727. المعنية بشؤون الأسرة والمرأة
- 5731. المعنية في المجتمع المدني
- 5735. المعهد الوطني للعدالة
- 5739. المعيار الخاص
- 5743. المقترحة لميزانيات
- 5747. المقدم الى الجمعية
- 5751. المقدم من المقررة الخاصة
- 5755. المقدمة إلى الدول الأعضاء للحصول على معلومات
- 5759. المقدمة في هذه الملاحظات
- 5763. المقدمة من أمانات
- 5767. المقدَّمة بموجب
- 5771. المقرر أن تعقد اللجنة الخامسة
- 5775. المقرر الثاني معنون
- 5779. المقرر الخاص المعني بالعنف ضد
- 5783. المقرر الخاص في الفترة من
- 5787. المفتوحة المشتركة لتبادل
- 5791. المفروض من
- 5795. المفوضية السامية لحقوق الإنسان في بوروندي
- 5799. تحديدهم
- 5704. المعينين دولياً
- 5708. المغتصبات
- 5712. المغنسيوم
- 5716. المفاوضات بشأن مشروع القرار
- 5720. المفاوضات على أساس
- 5724. المعنية بتكوين القوات
- 5728. المعنية بقياس استخدام
- 5732. المعنية مقابل الإنجازات
- 5736. المعهد الوطني لمكافحة
- 5740. المعيار رقم
- 5744. المقترحة من الأمين
- 5748. المقدم من الأرجنتين
- 5752. المقدم من تايلند
- 5756. المقدمة إلى اللاجئين
- 5760. المقدمة في هذه الملاحظات الختامية
- 5764. المقدمة من الأطراف والمنظمات
- 5768. المقر مع البلد المضيف
- 5772. المقرر أن تعقد اللجنة الخامسة جلستها
- 5776. المقرر الخاص التابع
- 5780. المقرر الخاص المكلف بمتابعة التعليقات
- 5784. المقرر الذي أوصت اللجنة الخامسة باعتماده
- 5788. المفتوحة لمجلس
- 5792. المفهوم أيضا
- 5796. المفوضية لصالح
- 5800. تحرياتها