عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (506301-506400)
- 6301. بوصفه عملية
- 6305. تتطلب حلولا
- 6309. تتعاون مع المجتمع الدولي
- 6313. تجاوز التقرير المقدم العدد
- 6317. تجربة إيجابية
- 6321. تجمع التصويبات المعتمدة
- 6325. تبذل اللجنة
- 6329. تبذلها منظمات المجتمع المدني
- 6333. تتوافق مع البند جيم
- 6337. تجارة المرور
- 6341. تتخذ خطوات عملية
- 6345. تتسم بدرجة أكبر من
- 6349. تبلغه بالتدابير
- 6353. تتفق الدول الأطراف على اعتبار
- 6357. تتمتع جميع
- 6361. تتناسب وخطورة
- 6365. بعد انقضاء سنة
- 6369. بعد ظهر يوم الاثنين
- 6373. بعداً جديداً
- 6377. بعدم إنتاج
- 6381. بعثات عاملة أخرى
- 6385. بعثة للتحقق
- 6389. بعد أن نظر في
- 6393. بعد إقليمي
- 6397. بعد الاطلاع
- 6302. تتضمن موارد
- 6306. تتطلب قراراً من
- 6310. تتعلق بإنتاج
- 6314. تجدر ملاحظة أن
- 6318. تجربتها في
- 6322. تجمع جماهيري
- 6326. تبذل المزيد من الجهود
- 6330. تبذلها منظمة
- 6334. تثقيف السكان
- 6338. تجاري أو
- 6342. تتخذها الحكومة
- 6346. تتسم به الحالة
- 6350. تتألف الوحدة
- 6354. تتفق الدول الأطراف على اعتبار جميع
- 6358. تتمثل المهام
- 6362. تتنافى مع المعايير
- 6366. بعد بدء النفاذ
- 6370. بعد مرور أربع سنوات
- 6374. بعدة آلاف
- 6378. بعدم استنفاد سبل
- 6382. بعثات لتقييم الاحتياجات
- 6386. بعثة منتهية
- 6390. بعد أن يعلن الرئيس بدء
- 6394. بعد استقلالها
- 6398. بعد التشاور بين المفتشين
- 6303. تتضمن موارد لتغطية تكاليف برنامج
- 6307. تتطلب كثافة
- 6311. تتعلق باستخدام
- 6315. تجديد الوعد
- 6319. تجري اللجنة الآن
- 6323. تجمعات إقليمية
- 6327. تبذلها منظمات
- 6331. تبلغ في المتوسط
- 6335. تثني على جميع
- 6339. تجارية جديدة
- 6343. تترأسها
- 6347. تتشكل
- 6351. تتاح للدول
- 6355. تتفق الدول الأطراف على اعتبار جميع العقود
- 6359. تتمركز
- 6363. بعد العودة
- 6367. بعد حلف اليمين
- 6371. بعد مضي ثلاثة أشهر
- 6375. بعدد من الطرق
- 6379. بعدم التسامح
- 6383. بعثاتنا
- 6387. بعثت الأمانة
- 6391. بعد إجازة
- 6395. بعد اكتمال
- 6399. بعد التشاور مع الدول الأعضاء
- 6304. تتضمنه الوثيقة
- 6308. تتعاون مع المجتمع
- 6312. تتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية
- 6316. تجديد ولاية قوة
- 6320. تجريم التشهير
- 6324. تجمعات سلمية
- 6328. تبذلها منظمات المجتمع
- 6332. تتوافر لها
- 6336. تثير الأشكال
- 6340. تجاه الدول
- 6344. تتسم بالعنف
- 6348. تتصدى للتحديات
- 6352. تتاح للدول الأعضاء
- 6356. تتقاسم مع
- 6360. تتمكن من تقديم
- 6364. بعد انضمام
- 6368. بعد دفع أصل مبلغ التعويض
- 6372. بعد ممارسة
- 6376. بعدد من الملاحظات
- 6380. بعثات دبلوماسية في القدس
- 6384. بعثة الأمم المتحدة في كوت
- 6388. بعد أطرافا في المعاهدة
- 6392. بعد إجراء مشاورات مع الدولة
- 6396. بعد الإجهاض
- 6400. بعد التشاور مع رئيسي مجلس