عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (665001-665100)
- 152301. النيوترونية
- 152305. اﻷمم المتحدة في قطاع
- 152309. العرب الذين
- 152313. العطلة الصيفية
- 152317. العنف في نطاق اﻷسرة
- 152321. اللازمة لتعبئة
- 152325. الكثبان الرملية
- 152329. القيام به قبل
- 152333. المبادئ الأساسية المتعلقة
- 152337. المتعلق بالأنشطة الاقتصادية وغيرها
- 152341. المذكورة في تقرير الأمين العام
- 152345. المسؤولين عن الأمن
- 152349. الخطوات الإدارية
- 152353. أنشطة صندوق الأمم المتحدة
- 152357. أحد أول
- 152361. أبلغ الأمين العام الدول
- 152365. السلام يجب أن
- 152369. السلام في بلدان
- 152373. الدولي في اﻷنشطة
- 152377. الذي أوصت اللجنة اﻷولى باعتماده
- 152381. الزبائن المحتملين
- 152385. الذي يشغل
- 152389. الشركاء الآخرين في
- 152393. السياسية وبرنامج الأمم
- 152397. الشهور الستة الأولى من
- 152302. اﻷعمال غير الصناعية
- 152306. اﻵليات المتاحة في الكفاح
- 152310. العرقي والإبادة الجماعية
- 152314. القدرات المؤسسية والإدارية
- 152318. الفئات والأفراد
- 152322. اللجنة وعلى المشتركين الآخرين
- 152326. الكثير من البلدان الأخرى
- 152330. الفقرة الفرعية الأخيرة
- 152334. المبادئ والإجراءات
- 152338. المتطرفين الدينيين
- 152342. المتوسطات الإقليمية
- 152346. المسائل المالية والإدارية
- 152350. أن ينظر مجلس الأمن
- 152354. أساس جدول الأنصبة المقررة
- 152358. أعتقد أن من
- 152362. أثناء السنة الأولى
- 152366. السكانية الرسمية للأمم المتحدة
- 152370. السجناء السابقين
- 152374. الدول والحكومات الأعضاء
- 152378. الذي أوصت اللجنة اﻷولى باعتماده في
- 152382. السادس والأخير
- 152386. الذي يقود
- 152390. الشركاء الآخرين في التنمية
- 152394. السلام والعدل في القرن
- 152398. اضطلع بها الأونكتاد لصالح
- 152303. اﻷمين العام المساعد للتخطيط
- 152307. اليوم بأن
- 152311. العسكرية الأمريكية
- 152315. القانوني لأنشطة
- 152319. العالم الطبيعي
- 152323. اللازمة لتهيئة
- 152327. القنوات الثنائية والمتعددة الأطراف
- 152331. الفحم في
- 152335. المساعدة الإنمائية التي
- 152339. المتعلقة بالأخطار
- 152343. المثل الأعلى المشترك
- 152347. الخدمة العسكرية لأسباب
- 152351. أنحاء أوروبا
- 152355. أحد موظفي الأمم
- 152359. أعضاء الأحزاب السياسية
- 152363. السفر الرسمي لأفراد الأسرة
- 152367. السلاح النووي لا
- 152371. السنوات الطويلة
- 152375. الدولية الأطراف
- 152379. الديمقراطية الحديثة
- 152383. الذين يناضلون
- 152387. الشراء أو الإيجار
- 152391. السياسي الإقليمي
- 152395. الشمام
- 152399. الآثار السلبية المترتبة على
- 152304. اﻷنشطة التي لا
- 152308. اللاجئين الهوتو
- 152312. العسكرية لأسباب
- 152316. العملية التشاورية المتعددة الأطراف
- 152320. العالمية والإقليمية في
- 152324. اللامركزية الإدارية
- 152328. القول بأننا
- 152332. المادتين الأولى والثانية من
- 152336. المستشار القانوني الأقدم
- 152340. المخبأة
- 152344. المرأتين
- 152348. الداخلية في الأمانة العامة
- 152352. أنشطة صندوق الأمم
- 152356. أحد موظفي الأمم المتحدة
- 152360. أعضاء مجلس الأمن وأعضاء
- 152364. السكان الأشد
- 152368. السلاح النووي ونظام عدم
- 152372. السوق من
- 152376. الذي أعدته منظمة الأمم
- 152380. الطاقة الأساسية
- 152384. الرئيسيين الآخرين
- 152388. الشرقية والأفريقية
- 152392. السياسي للإقليم في المستقبل
- 152396. الشهرية ﻷسعار السلع
- 152400. الآثار الناجمة عن كارثة تشيرنوبيل وتقليلها