عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (712701-712800)
- 200001. المبادئ الثلاثة ﻹعادة التوحيد
- 200005. المحلية لإدارة
- 200009. بتعيين الممثل الخاص لﻷمين
- 200013. باﻹصدار
- 200017. بإنشاء مناطق خالية من الأسلحة
- 200021. بالإعلان الذي اعتمده
- 200025. المستوطنات في اﻷراضي المحتلة
- 200029. اﻷمين العام عن الدورة الاستثنائية
- 200033. اﻷمم المتحدة في جنيف ومكتب
- 200037. اﻷمين العام الرامي
- 200041. اﻷوروبي والعالمي
- 200045. اﻷسف أن مؤتمر نزع السلاح لم
- 200049. اﻷثاث ومعدات
- 200053. النووية من غير الأطراف في
- 200057. الانتقال الحر
- 200061. الاستشارية لاستعراض
- 200065. اﻹيرادات والنفقات الواردة
- 200069. الاتفاقية في اﻷراضي
- 200073. تغيير أنماط الإنتاج
- 200077. فاتيما
- 200081. علاقات ودية بين اﻷمم
- 200085. في الأنشطة المشتركة
- 200089. رد الأمين
- 200093. رعاية برنامج الأمم المتحدة للبيئة
- 200097. سوز
- 200002. المتعدد الأطراف المعني باللاجئين
- 200006. المستوى اﻷوسط
- 200010. باﻵراء التي أعربت عنها الدول
- 200014. بالنظامين الأساسي والإداري
- 200018. بالإدارة السليمة بيئيا
- 200022. بجميع هذه الأنشطة
- 200026. المساعدة الثنائية والمتعددة اﻷطراف
- 200030. اﻷلغام في إطار
- 200034. اﻷمم المتحدة للبيئة بوصفه
- 200038. اﻷشخاص المهتمين
- 200042. اﻷول من النظام اﻹداري
- 200046. اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء
- 200050. اﻷحكام ذات الصلة من قرارات
- 200054. بإطار اﻷمم
- 200058. الاندماج الاجتماعي لﻷطفال
- 200062. الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام
- 200066. اﻹيرادات والنفقات الواردة في
- 200070. الاجتماعات المدرجة في جدول المؤتمرات
- 200074. تخطت
- 200078. فترة طويلة جدا
- 200082. في أراضي الدول الأعضاء
- 200086. دليل مادي
- 200090. رصد اﻷرض في
- 200094. سبعة منهم
- 200098. سيما مجلس الأمن
- 200003. المتعددة الأطراف التي تهدف
- 200007. المتوسطة الأجل لعام
- 200011. باﻵراء التي أعربت عنها الدول اﻷعضاء
- 200015. بالهدنة الأوليمبية
- 200019. بالإدارة المتكاملة للموارد
- 200023. بحقوقه الأساسية
- 200027. المدراس
- 200031. اﻷمم المتحدة التي تكون تلك الحكومات
- 200035. اﻷمم المتحدة يحيل بها
- 200039. اﻷطراف المتصارعة
- 200043. اﻹدارة أيضا
- 200047. اليونان من
- 200051. انسحاب الجيش اﻹسرائيلي
- 200055. بإطار اﻷمم المتحدة
- 200059. اﻹدلاء ببيانات تعليلا للتصويت
- 200063. الاستفزازية التي
- 200067. الاتصال بوسائط
- 200071. الاجتماعية لا
- 200075. تشرين الأول
- 200079. فرقة العمل المعنية باﻹحصاءات
- 200083. في الاقتراح الداعي
- 200087. ذات الصلة في الأقاليم
- 200091. رعاية برنامج الأمم
- 200095. خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة
- 200099. شرقي المحيط الأطلسي
- 200004. المدرجة في اﻹعلان العالمي
- 200008. المجلس اﻷعلى لمجلس التعاون
- 200012. باﻷنشطة اﻹعلامية
- 200016. بالأمتار المربعة
- 200020. بالإصابة بفيروس نقص
- 200024. المستشارون اﻹقليميون
- 200028. المدرسة الخاصة
- 200032. اﻷمم المتحدة المهتمة باﻷمر
- 200036. اﻷمنية المشروعة للدول
- 200040. اﻷعباء بين
- 200044. اﻷساسية لنظامها القانوني الداخلي
- 200048. اﻵن إلى مشروع القرار الثاني
- 200052. اللازمة لعمليات
- 200056. الالتزام من جانب
- 200060. اﻹصحاح والتنظيف
- 200064. اﻹنمائية العامة
- 200068. الاستشاري أو
- 200072. الوفد الأيرلندي
- 200076. عليم
- 200080. غيرترود
- 200084. في الجغرافيا
- 200088. ديمقراطي متعدد الأحزاب
- 200092. رعاية برنامج الأمم المتحدة
- 200096. سيراكوز
- 200100. شرح سبب