عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (752401-752500)
- 239701. لتعزيز الأنشطة التي
- 239705. لتعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية
- 239709. لتعزيز الطاقة المتجددة
- 239713. لتعزيز دورها
- 239717. لتعزيز مشاركة القطاع الخاص
- 239721. لتزويدها
- 239725. لتسهيل إدماج
- 239729. لتسوية هذه
- 239733. لتشجيع القطاع الخاص
- 239737. لتصاعد العنف
- 239741. لتصليح
- 239745. لتضمينه
- 239749. لانتهاك حقوقهم
- 239753. لاوبر
- 239757. لبدء الإجراءات
- 239761. لبداية جديدة
- 239765. لبرنامج الدوحة
- 239769. لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم
- 239773. لبرنامج عقد
- 239777. لبضعة بلدان
- 239781. لبعض البعثات كثيرة
- 239785. لاستجابته السريعة وجهوده
- 239789. لاستعادة الديمقراطية
- 239793. لاستعمال الأسلحة
- 239797. لاسلكي عسكري
- 239702. لتعزيز التعاون الاقتصادي الدولي
- 239706. لتعزيز الجهود الرامية
- 239710. لتعزيز القدرة الوطنية
- 239714. لتعزيز فاعلية
- 239718. لتعزيز وعي
- 239722. لتسجيلها
- 239726. لتسوية المركز
- 239730. لتشارلز تايلور
- 239734. لتشكر
- 239738. لتصبح أطرافا
- 239742. لتصنيع أجهزة الاستنشاق
- 239746. لتطوير أو
- 239750. لانتهاك قانون
- 239754. لاورا دوبوي
- 239758. لبدء نفاذ البروتوكول
- 239762. لبرنامج إزالة
- 239766. لبرنامج الدوحة الإنمائي
- 239770. لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة
- 239774. لبروتوكول جنيف
- 239778. لبعثة اﻷمم المتحدة الثانية للتحقق
- 239782. لبعض التحديات
- 239786. لاستحقاقات التأمين
- 239790. لاستعادة سيادتها على جزرها
- 239794. لاستغلال نفس
- 239798. لاضطرابات الغدد الصماء
- 239703. لتعزيز التعاون في
- 239707. لتعزيز الروابط بين
- 239711. لتعزيز القطاع
- 239715. لتعزيز قدرة بعثة
- 239719. لتعزيز ووضع
- 239723. لتسجيلهم
- 239727. لتسوية المركز السياسي
- 239731. لتشجيع الرجال على
- 239735. لتشويه أعضائهن التناسلية
- 239739. لتصديقها
- 239743. لتصنيف وتوسيم
- 239747. لتطوير التعاون
- 239751. لانكا طرف
- 239755. لباكستان في
- 239759. لبدء نفاذ معاهدة
- 239763. لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بالإيدز
- 239767. لبرنامج العمل المقترح
- 239771. لبرنامج حل
- 239775. لبروتوكول جنيف لعام
- 239779. لبعض الأفراد
- 239783. لاستئناف عملية السلام
- 239787. لاستخدامات بروميد
- 239791. لاستعراض المواد الكيميائية عن
- 239795. لاستغلال نفس القطاع
- 239799. لاعتماد القانون
- 239704. لتعزيز التكامل
- 239708. لتعزيز الضوابط الداخلية
- 239712. لتعزيز بناء القدرات
- 239716. لتعزيز مشاركة القطاع
- 239720. لتزايد عدد
- 239724. لتسريح القوات
- 239728. لتسوية عادلة
- 239732. لتشجيع القطاع
- 239736. لتشييد الجدار
- 239740. لتصريف النفايات
- 239744. لتصويته قبل التصويت
- 239748. لانتسوف
- 239752. لانكا وملديف
- 239756. لبحث المسائل
- 239760. لبدء نفاذه
- 239764. لبرنامج البيئة في
- 239768. لبرنامج المفوضية
- 239772. لبرنامج حل الجماعات
- 239776. لبروتوكول مونتريال في عام
- 239780. لبعض الأنواع
- 239784. لاستثناء
- 239788. لاستضافتها الاجتماع
- 239792. لاستعراض سياسة
- 239796. لاستمارة
- 239800. لاعتماده في الدورة السادسة عشرة