عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (774001-774100)
- 261301. اتفق عليه مع
- 261305. اتهامي
- 261309. اثنا عشر عضوا من
- 261313. اثنان منهما من
- 261317. اختارت سلوفاكيا
- 261321. اختتام أعمال لجنة
- 261325. اختتمت مؤخرا
- 261329. اختصاص المحاكم الوطنية
- 261333. اختصاص هيئة القضاء
- 261337. اختصاصات لجنة استعراض
- 261341. اختفوا في
- 261345. اختيار جنسيتها
- 261349. اختيار وتعيين أصحاب الولايات
- 261353. استجابة لقرار الجمعية العامة
- 261357. استجابة لهذه التوصيات
- 261361. استحقاقات السفر وما
- 261365. استخدام أسعار
- 261369. استخدام الرصاص
- 261373. استخدام الطاقة والطاقة
- 261377. استراتيجيتها الوطنية للتنمية
- 261381. استرداد تكاليف الدعم
- 261385. استشارات المرأة
- 261389. استشاري مخصص معني بالبلدان
- 261393. استشارية مؤلفة من
- 261397. استضافة هذا الاجتماع
- 261302. اتفقت الدول الأطراف على
- 261306. اتُهم
- 261310. اثنا عشر عضوا من الدول
- 261314. اثنين آخرين من
- 261318. اختارهم
- 261322. اختتام الاجتماع في
- 261326. اختتموها
- 261330. اختصاص في مسائل
- 261334. اختصاص وزارة
- 261338. اختصاصهما
- 261342. اختيار أساليب
- 261346. اختيار طريق
- 261350. اختياريين
- 261354. استجابة للشواغل
- 261358. استحداث خدمات
- 261362. استحقت
- 261366. استخدام الألغام غير الألغام المضادة للأفراد
- 261370. استخدام الرفال في
- 261374. استخدام العلوم
- 261378. استراتيجيتها للإنجاز
- 261382. استرداد حق من الحقوق نتيجة
- 261386. استشارت
- 261390. استشاري مع المجلس الاقتصادي
- 261394. استشاريين أو
- 261398. استعادة الأصول
- 261303. اتفقوا على
- 261307. اتَّفقت اللجنة على
- 261311. اثنان من هذه
- 261315. اثنين منها
- 261319. اختبار الضغط
- 261323. اختتامه
- 261327. اخترقت الطائرات الأمريكية والبريطانية من نوع
- 261331. اختصاص في مسائل تحكمها
- 261335. اختصاصات فريق التكنولوجيا
- 261339. اختطاف الرهائن
- 261343. اختيار الشركاء المنفذين
- 261347. اختيار مؤشرات
- 261351. ادارة التعاون
- 261355. استجابة للقرارات
- 261359. استحداث وإنتاج وتكديس واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير
- 261363. استحقت عليها
- 261367. استخدام الاتفاقات
- 261371. استخدام الرفالات في
- 261375. استخدام العنف سعيا
- 261379. استرداد الأصول المسروقة
- 261383. استرداد هذه
- 261387. استشاري إقليمي
- 261391. استشاريا معنيا
- 261395. استشيرت
- 261399. استعادة الممتلكات
- 261304. اتقاء نشوب
- 261308. اتُّخذت تدابير
- 261312. اثنان منهم من رعايا دولة واحدة
- 261316. اختارت ذلك
- 261320. اختباريا
- 261324. اختتم بياني
- 261328. اختصاص السلطات
- 261332. اختصاص في مسائل معينة
- 261336. اختصاصات فريق الخبراء
- 261340. اختفاء الأشخاص
- 261344. اختيار الموردين
- 261348. اختيار مكان إقامته
- 261352. ادارة برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي
- 261356. استجابة لمقرري
- 261360. استحداث وتنفيذ
- 261364. استخدام أداة رصد
- 261368. استخدام التبرعات
- 261372. استخدام الشراكات بين
- 261376. استخدام الغاز الطبيعي
- 261380. استرداد المواد وإعادة
- 261384. استرلينياً
- 261388. استشاري مخصص للبلدان
- 261392. استشارية قانونية
- 261396. استضافة الحلقة الدراسية
- 261400. استعادة المواد