عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (861401-861500)
- 34501. بترتيبات البرمجة
- 34505. بتسجيلات رقمية
- 34509. بتشجيع الحوار
- 34513. بتشغيل السجل ومواصلته
- 34517. بتصدير أو
- 34521. بتطبيق تدابير
- 34525. بتطبيق نظام
- 34529. بتعاونها مع
- 34533. بتعبئة كل ما يلزم من موارد
- 34537. بتعديل التشريعات
- 34541. بتعزيز التجارة
- 34545. بتعزيز الشراكة العالمية
- 34549. بالنظر إلى الاحتياجات
- 34553. بالنظر في هذا
- 34557. بالنفقات السنوية
- 34561. بالنقل بالسكك الحديدية
- 34565. بالنهوض بحقوق الشعوب
- 34569. بالنيابة عن البلد المضيف
- 34573. بالنيابة عن جميع المنظمات المشتركة في الصندوق
- 34577. بالنيابة لمكتب
- 34581. بالهجرة في أوضاع
- 34585. بالوتيرة الحالية
- 34589. بالوظائف الإدارية
- 34593. بالوفاة أو
- 34597. بالولايات التي
- 34502. بترسبورغ
- 34506. بتسليط
- 34510. بتشجيع المساواة
- 34514. بتشكيل حكومة جديدة
- 34518. بتصديق الدولة الطرف على الصكوك الدولية
- 34522. بتطبيق ضمانات
- 34526. بتطبيقات تكنولوجيا الفضاء
- 34530. بتعايش
- 34534. بتعبئة موارد مالية
- 34538. بتعديل القوانين
- 34542. بتعزيز التنمية الاقتصادية
- 34546. بالنظام الوطني
- 34550. بالنظر في التقرير الجامع
- 34554. بالنظر فيه
- 34558. بالنقل الدولي بالسكك الحديدية
- 34562. بالنهج العام
- 34566. بالنيابة أيضا عن
- 34570. بالنيابة عن الضحايا
- 34574. بالنيابة عن رئاسة
- 34578. باله
- 34582. بالهدف المحدد للبعثة من
- 34586. بالوسائل التي تمكنها من
- 34590. بالوظائف المبينة
- 34594. بالوقف الاختياري للتجارب
- 34598. بالاتجاهات الجديدة للتعاون التقني
- 34503. بتركيبات
- 34507. بتسوية المنازعات أو رصد
- 34511. بتشجيعها
- 34515. بتشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية
- 34519. بتطابق
- 34523. بتطبيق قانون
- 34527. بتطبيقها القانون
- 34531. بتعبئة كل
- 34535. بتعبئة موارد مالية كافية
- 34539. بتعديل قرارها
- 34543. بتعزيز التنمية المستدامة
- 34547. بالنظام غير
- 34551. بالنظر في القضية
- 34555. بالنفايات الناتجة
- 34559. بالنقل المأمون
- 34563. بالنهج القائم
- 34567. بالنيابة ببيان
- 34571. بالنيابة عن المنظمات غير
- 34575. بالنيابة عن كوستاريكا
- 34579. بالهجرة الدولية للعمال
- 34583. بالهياكل الأساسية الاجتماعية والاقتصادية
- 34587. بالوسائل الملائمة
- 34591. بالوظائف وغير
- 34595. بالوقود في البعثات
- 34599. ببحث سبل ووسائل
- 34504. بتزايد عدد الدول
- 34508. بتسوية المنازعات بين
- 34512. بتشريعات العمل
- 34516. بتصحيح أي
- 34520. بتطبيق المعاهدات
- 34524. بتطبيق معايير
- 34528. بتعارض
- 34532. بتعبئة كل ما
- 34536. بتعديل الأنشطة
- 34540. بتعديل قوانينها
- 34544. بتعزيز الجهود
- 34548. بالنظام غير الرسمي
- 34552. بالنظر في تقارير الدول الأطراف
- 34556. بالنفط والغاز الطبيعي
- 34560. بالنقل بالسكك
- 34564. بالنهج الاستراتيجية ﻹدارة
- 34568. بالنيابة عن إحدى
- 34572. بالنيابة عن المنظمات غير الحكومية
- 34576. بالنيابة عن لجنة التنسيق اﻹدارية
- 34580. بالهجرة غير النظامية
- 34584. بالواردات والصادرات
- 34588. بالوسائل الميكانيكية
- 34592. بالوفاء بنية حسنة
- 34596. بالولادة أو
- 34600. ببحر الصين