عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (414501-414600)
- 414501. environnement commercial
- 414505. l'environnement et contribution du programme
- 414509. l'environnement et la sécurité
- 414513. déclaration n
- 414517. de formation en cours d'
- 414521. de la ratification de la convention relative
- 414525. la ratification du statut de rome de
- 414529. typologie
- 414533. de solidarité entre
- 414537. une obligation juridique
- 414541. ses obligations conventionnelles
- 414545. de la tolérance et de
- 414549. des enregistrements sonores des séances et
- 414553. règlement pacifique des différends internationaux
- 414557. consulter toutes les
- 414561. flux privés
- 414565. de rappeler qu
- 414569. 'examen de la législation sur
- 414573. l'interopérabilité
- 414577. désertification et de sécheresse
- 414581. turque à
- 414585. 'intimidation ou
- 414589. troisième et quatrième rapports périodiques combinés
- 414593. vingt-septième rapport
- 414597. evaluation de l'environnement
- 414502. l'environnement opérationnel
- 414506. stratégique environnementale
- 414510. l'état ix
- 414514. données dont
- 414518. la formation en matière de sécurité
- 414522. ratification de la convention des nations
- 414526. à la liquidation
- 414530. un vote par appel
- 414534. annuel d'inflation
- 414538. obligations de l'état partie
- 414542. notre engagement en faveur de
- 414546. l'accès aux mêmes
- 414550. extrader ou de poursuivre
- 414554. de règlement politique
- 414558. itinérance
- 414562. mouvements de trésorerie
- 414566. du patrimoine religieux
- 414570. l'examen de la législation sur
- 414574. fonctionnelles entre
- 414578. arrangements entre la conférence
- 414582. l'accent en
- 414586. approximatives
- 414590. vingt et unième rapport
- 414594. rapport annuel sur la fonction
- 414598. l'évaluation mondiale des océans
- 414503. l'environnement naturel de
- 414507. environnemental international
- 414511. état xviii
- 414515. mesures dans le domaine
- 414519. formation obligatoire
- 414523. ratification de la convention des nations unies
- 414527. une industrialisation
- 414531. le vote sur la proposition ou
- 414535. l'inflation et des fluctuations monétaires
- 414539. engagements de paris
- 414543. sa volonté d'
- 414547. d'enregistrement ou
- 414551. extradition avec d'autres états parties
- 414555. de règlement global
- 414559. du déplacement forcé
- 414563. destruction approuvées
- 414567. des dispositions relatives à la sécurité
- 414571. statutaire
- 414575. de construction et
- 414579. d'interprète
- 414583. l'accent en particulier
- 414587. vingt-troisième rapport
- 414591. le rapport actuel
- 414595. rapport annuel du comité de
- 414599. l'évaluation nationale
- 414504. de l'environnement et contribution
- 414508. environnementales ou
- 414512. le communiqué final
- 414516. toute ingérence dans les affaires
- 414520. réponses aux menaces et aux défis
- 414524. la ratification du statut de
- 414528. commission d'industrialisation militaire
- 414532. la solidarité internationale et le partage de
- 414536. une obligation de poursuivre de bonne foi
- 414540. des prestations liées à la cessation
- 414544. son attachement à la souveraineté et à
- 414548. la liste des orateurs pour les discussions
- 414552. de mendicité
- 414556. consultation des parties
- 414560. de dispenser un enseignement
- 414564. codification et de développement
- 414568. examen de la législation sur
- 414572. délibérants sur
- 414576. de construction dans
- 414580. réticences
- 414584. l'accent en particulier sur
- 414588. second rapport
- 414592. rapport périodique du
- 414596. rapport du directeur général sur les activités
- 414600. évaluations réalisées