عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (54701-54800)
- 54701. entraîne
- 54705. te connais
- 54709. navrée
- 54713. suite à donner aux textes issus de
- 54717. et définir
- 54721. et protection du personnel
- 54725. sa huitième réunion
- 54729. 'une déclaration à
- 54733. de sécurité contre la prolifération
- 54737. à communiquer
- 54741. sur les principes fondamentaux
- 54745. la vingt-huitième session
- 54749. partie n'ait pas
- 54753. quadriennaux
- 54757. d'expression et d'opinion
- 54761. 'exécution et les méthodes
- 54765. activités du programme
- 54769. des prisonniers de guerre
- 54773. négociable
- 54777. l'interdiction de l'emploi
- 54781. de lutte contre le racisme
- 54785. kerry
- 54789. l'intermédiaire du comité
- 54793. ans commençant le
- 54797. violence au foyer
- 54702. ayant examiné le rapport de
- 54706. tas de
- 54710. ses intérêts
- 54714. tentatives de
- 54718. sont énoncées
- 54722. conformément à son programme de travail
- 54726. stratégie globale d'appui aux missions
- 54730. électroniques dans les contrats
- 54734. je tiens à remercier le
- 54738. si vous voulez
- 54742. sur les principes fondamentaux de
- 54746. efforts déployés pour étudier et
- 54750. de l'enfant d
- 54754. matrimoniaux
- 54758. carburants et lubrifiants
- 54762. du commerce dans
- 54766. la sécurité de l'information
- 54770. le débat général sur toutes les
- 54774. dans la région du pacifique
- 54778. exécution du mandat
- 54782. la géorgie auprès
- 54786. l'exception de
- 54790. à la réduction de
- 54794. caraïbes et du pacifique
- 54798. fax
- 54703. de leur mandat
- 54707. vos
- 54711. avec les comités
- 54715. poursuivre le dialogue
- 54719. et des services de
- 54723. de leur produit
- 54727. d'accorder une attention
- 54731. pris contact avec le centre de
- 54735. une autre instance internationale d'enquête
- 54739. le cadre des activités
- 54743. permanents auprès
- 54747. communauté économique
- 54751. de cabinet
- 54755. la santé et l'éducation
- 54759. les pays en développement et
- 54763. supra
- 54767. d'administration de l'institut
- 54771. à l'égalité devant
- 54775. le gouvernement ivoirien
- 54779. tous les gouvernements à
- 54783. affaires de désarmement
- 54787. ne pas être soumis
- 54791. sur les travaux du comité
- 54795. comité par le représentant
- 54799. 'onumoz
- 54704. et le conseil des droits de l
- 54708. dites à
- 54712. le domaine de la vérification
- 54716. et amérique
- 54720. et la liberté d'expression
- 54724. par les organisations non gouvernementales
- 54728. de l'épuisement des
- 54732. développement adoptés au niveau international
- 54736. ouzbek
- 54740. de la frontière entre
- 54744. communications électroniques dans
- 54748. partie examiné
- 54752. états pour l'arrêt de
- 54756. de la couverture
- 54760. état d'avancement de
- 54764. d'éléments de preuve
- 54768. d'ombudsman et de médiation des
- 54772. son code pénal
- 54776. application de la déclaration sur
- 54780. pour remédier
- 54784. suffisent
- 54788. garanties de l
- 54792. leur soutien
- 54796. de résolution recommandé par la cinquième commission
- 54800. multilatéral pour l'application du protocole