عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (712801-712900)
- 712801. au siège comme dans
- 712805. dans les notes des états financiers
- 712809. des différends relatifs aux ressources
- 712813. en montagne
- 712817. dans les régions orientales
- 712821. aux débats en cours
- 712825. à la session précédente de la commission
- 712829. dans les états membres du conseil
- 712833. dans l'etat adoptant
- 712837. dans les réponses au
- 712841. dans les prisons ou
- 712845. rapport aux années précédentes
- 712849. in policies and measures
- 712853. dans le nouveau contexte
- 712857. par le nouveau partenariat
- 712861. stratosphérique et les efforts faits pour préserver
- 712865. à el facher
- 712869. pour l'exercice suivant
- 712873. à la section ii dudit rapport
- 712877. sont présentées au chapitre v du
- 712881. à la section vi du
- 712885. dans le chapitre suivant
- 712889. le chapitre pertinent du
- 712893. dans le paragraphe suivant
- 712897. sur la liste supplémentaire
- 712802. to in decision
- 712806. dans le supplément
- 712810. dans les régions ou
- 712814. des cinq régions établis par
- 712818. dans les zones tribales sous administration
- 712822. pour les discussions thématiques les
- 712826. lors de la seizième session
- 712830. dans les etats non
- 712834. au capvert
- 712838. dans les réponses à la liste de
- 712842. en arabie saoudite et au koweït
- 712846. souveraine et de l'intégrité
- 712850. dans les politiques et plans de
- 712854. dans le contexte local
- 712858. souvent en
- 712862. la catégorie des administrateurs et des catégories
- 712866. sur des exercices ultérieurs
- 712870. au cours de la période à venir
- 712874. présentées au chapitre v
- 712878. présentées au chapitre v du présent
- 712882. à la section c ci-après
- 712886. au chapitre xiii du
- 712890. temps dans l'espace aérien
- 712894. au deuxième alinéa du
- 712898. sur les listes prévues
- 712803. au mexique et en amérique latine
- 712807. dans la pratique juridique
- 712811. dans des zones contrôlées par
- 712815. des cinq régions établis par les commissions
- 712819. dans les zones tribales sous administration fédérale
- 712823. le débat général le
- 712827. à la vingtsixième session
- 712831. dans l'état qui
- 712835. au repos et
- 712839. au sein du mariage
- 712843. dans le cadre des voyages
- 712847. dans les politiques sociales
- 712851. dans la politique internationale
- 712855. au même contrôle
- 712859. à l'alimentation ou
- 712863. au titre des intérêts
- 712867. sur l'exercice considéré
- 712871. dans la section ii ci-dessous
- 712875. sont présentées au chapitre v
- 712879. sont présentées au chapitre v du présent
- 712883. dans la section pertinente
- 712887. dans le chapitre iii du
- 712891. certain temps dans l'espace aérien
- 712895. au dixième alinéa du préambule
- 712899. sur les listes prévues au
- 712804. dans les notes des états
- 712808. dans les biens
- 712812. dans les régions contrôlées par
- 712816. dans l'intérieur du
- 712820. dans les régions reculées du
- 712824. à la cinquanteseptième session
- 712828. lors de la soixantième session
- 712832. dans l'état dont
- 712836. pendant le deuxième trimestre de
- 712840. au mariage et à la vie de
- 712844. à l'intégrité de la personne
- 712848. dans les politiques agricoles
- 712852. dans le nouveau contexte du commerce international
- 712856. au même contrôle que lui
- 712860. à l'alimentation au
- 712864. en excédent ou déficit
- 712868. pour la période précédente
- 712872. à la section ii dudit
- 712876. présentées au chapitre v du
- 712880. présentées au chapitre v du présent rapport
- 712884. dans les sections ii
- 712888. au chapitre ii ci-dessus
- 712892. au paragraphe ci-dessus
- 712896. aux philippines en
- 712900. sur les listes prévues au paragraphe