عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (914201-914300)
- 124101. continuer de veiller à ce que
- 124105. que le nombre des femmes
- 124109. que l'inégalité des sexes
- 124113. que le titulaire
- 124117. que le processus d'évaluation
- 124121. que la capacité de radiodiffusion internationale
- 124125. que les décisions de la commission
- 124129. que les réfugiés arabes de
- 124133. que pareille demande
- 124137. que la durée du service
- 124141. que la participation d'
- 124145. que le problème des réfugiés
- 124149. que les taux de vacance de postes
- 124153. que les propositions de
- 124157. que le japon a
- 124161. que certaines des dispositions
- 124165. que certaines des questions
- 124169. que les pays en
- 124173. de commencer en
- 124177. faire connaître au
- 124181. un ordre tel que les
- 124185. secrétaire de la troisième
- 124189. secrétaire du conseil a
- 124193. services d'ombudsman
- 124197. amina mohammed
- 124102. que la disponibilité de
- 124106. que ne pas
- 124110. présenter leur
- 124114. que chaque état partie
- 124118. que le processus de paix au
- 124122. que la décision prise
- 124126. que les décisions du conseil
- 124130. que la conférence d
- 124134. que pareille demande n'
- 124138. que la question de savoir
- 124142. que ce projet d'article
- 124146. que les souffrances
- 124150. que la plupart des mesures
- 124154. que la lutte contre le
- 124158. que l'insécurité alimentaire
- 124162. que certains objectifs
- 124166. que certains organes
- 124170. que les données relatives
- 124174. agir de façon
- 124178. que le comité des conférences serait composé
- 124182. un ordre tel que les droits
- 124186. secrétaire de la sixième commission
- 124190. secrétaire du conseil d'administration a
- 124194. des services d'ombudsman
- 124198. secrétaire de la deuxième
- 124103. que le consensus de
- 124107. que le non-respect
- 124111. devront aussi présenter leur carte d
- 124115. que les avortements
- 124119. que les conséquences de
- 124123. que la décision de ne pas
- 124127. que chaque jour
- 124131. que la kpc
- 124135. le fait que le conseil
- 124139. que la question des débris spatiaux intéresse
- 124143. que le projet de directives
- 124147. que le traité de tlatelolco modifié
- 124151. que la plupart des réfugiés
- 124155. que le bureau de la planification
- 124159. que les programmes de réforme
- 124163. que certaines données
- 124167. que certaines violations des droits de l
- 124171. à ordonner
- 124175. agir de façon plus déterminée
- 124179. devraient éviter
- 124183. tenus de prendre des mesures
- 124187. du secrétaire de la conférence
- 124191. du médiateur pour l
- 124195. 'ombudsman et de médiation des nations
- 124199. des décisions interprétant
- 124104. approuver un
- 124108. que l'inégalité des
- 124112. devront aussi présenter leur carte d'
- 124116. que le processus de négociation conduisant
- 124120. que la capacité de radiodiffusion
- 124124. que la décision du conseil
- 124128. que la commission du développement durable est
- 124132. que l'indice de
- 124136. que le conseil du commerce
- 124140. que le niveau des
- 124144. que le projet de programme
- 124148. que le taux d'utilisation
- 124152. que la plupart d'entre eux
- 124156. que l'objectif premier
- 124160. que le programme de services
- 124164. que certaines entreprises
- 124168. que certains indicateurs
- 124172. que les échanges
- 124176. doivent justifier
- 124180. un ordre tel que
- 124184. sont tenus de prendre des mesures
- 124188. secrétaire de conseil
- 124192. du médiateur en
- 124196. secrétaire et
- 124200. décisions interprétant la loi