عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (952501-952600)
- 162401. le reclassement de postes
- 162405. une revitalisation
- 162409. réunification de la
- 162413. de rééchelonnement de la dette
- 162417. rétablissement de réclamations
- 162421. allocations chômage
- 162425. la préparation des communications nationales
- 162429. la préparation des états financiers
- 162433. le cadre des réserves
- 162437. le cadre de développement de
- 162441. le cadre de l'appui
- 162445. le cadre de l'année européenne
- 162449. le cadre du fonds général
- 162453. cadre convenu
- 162457. le cadre du comité de haut niveau
- 162461. le cadre de l'initiative communautaire
- 162465. du cadre budgétaire
- 162469. le cadre des organes subsidiaires
- 162473. le cadre des programmes de coopération
- 162477. limites de la ligne
- 162481. un cadre législatif et institutionnel
- 162485. le cadre du fonds de
- 162489. du cadre de responsabilité mutuelle de tokyo
- 162493. ou en dollars
- 162497. ou un homme
- 162402. une actualisation
- 162406. du réaménagement de la structure
- 162410. de redistribution des richesses
- 162414. la reformulation de
- 162418. du redéploiement de
- 162422. 'indemnisation du chômage
- 162426. production des états
- 162430. établit les enregistrements sonores des séances
- 162434. le cadre de la solidarité
- 162438. le cadre d'efforts
- 162442. le cadre de la vision
- 162446. le cadre du marché commun
- 162450. titre du fonds multilatéral
- 162454. le cadre de la législation nationale
- 162458. le cadre de conférences
- 162462. le cadre de responsabilité
- 162466. titre du budgetprogramme
- 162470. le cadre de la nouvelle structure
- 162474. le cadre du programme sur le mercure
- 162478. les limites de la ligne
- 162482. cadre du renforcement de
- 162486. titre du dixième fonds européen de développement
- 162490. le cadre du processus de négociation
- 162494. ni munitions
- 162498. ou de leur restitution en cas
- 162403. 'actualisation des
- 162407. du réaménagement de la structure administrative
- 162411. une redistribution des ressources
- 162415. remettre le processus
- 162419. renvoie au
- 162423. la préparation de programmes
- 162427. la préparation des états
- 162431. le cadre du commerce
- 162435. du cadre de coopération pour
- 162439. du cadre de réduction des risques de
- 162443. son dispositif de contrôle interne
- 162447. sein du partenariat
- 162451. vertu du contrat
- 162455. titre de la résolution
- 162459. titre de l'initiative d'
- 162463. titre du niveau
- 162467. titre du budget ordinaire et
- 162471. titre du mandat
- 162475. relevant du programme de travail
- 162479. les limites de la ligne de
- 162483. cadre relatif aux droits de l
- 162487. un plan-cadre des nations
- 162491. le cadre de la loi relative
- 162495. ou au chef
- 162499. ou lettres
- 162404. la réévaluation de
- 162408. de la réorganisation du programme
- 162412. rééchelonnements répétés de
- 162416. de la réouverture de
- 162420. renvoi ou
- 162424. la préparation des communications
- 162428. production des états financiers
- 162432. vue de la préparation
- 162436. le cadre de mise en œuvre
- 162440. le cadre du plan spécial
- 162444. fins de la réalisation des objectifs énoncés
- 162448. le cadre de la légalité internationale
- 162452. le cadre des relations bilatérales
- 162456. le cadre de la force
- 162460. le cadre de l'initiative internationale
- 162464. vertu des traités
- 162468. le cadre du système global de
- 162472. le cadre de programmes de coopération
- 162476. de l'examen du point de
- 162480. le dispositif d'allocation
- 162484. délais spécifiques
- 162488. un plan-cadre des nations unies
- 162492. ou le dollar
- 162496. ou un lien
- 162500. ait été émis ou refusé