عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (150001-150100)
- 150001. alguma arma
- 150005. alguma impressão digital
- 150009. que futuro
- 150013. lado nenhum sem
- 150017. mas que tipo de
- 150021. que tipo de drogas
- 150025. dias bons
- 150029. dias seguidos
- 150033. quem quer que tenha feito
- 150037. mundiais que só nós
- 150041. andor
- 150045. ponha-me no chão
- 150049. ansar dine
- 150053. olhe para eles
- 150057. refrescar a
- 150061. ao nariz
- 150065. és rico
- 150069. seu mentiroso
- 150073. tu não consegues
- 150077. não a conheces
- 150081. nem sequer és
- 150085. não falhaste
- 150089. estás cansada
- 150093. és só um
- 150097. tem sorte por
- 150002. quais amigos
- 150006. de que parte
- 150010. nenhum favor
- 150014. alguma das
- 150018. que tipo de mãe
- 150022. intenções de
- 150026. dias para
- 150030. os teus dias
- 150034. soa-te
- 150038. andrada
- 150042. unduli
- 150046. esquecerei o que
- 150050. aconselho-a
- 150054. veja o que fez
- 150058. mais suave
- 150062. nariz de
- 150066. és um falhado
- 150070. tens idade
- 150074. - não conheces
- 150078. tu não fazes
- 150082. não estás no
- 150086. tu não fizeste nada
- 150090. estás envolvido
- 150094. és um criminoso
- 150098. tens sorte que
- 150003. que acordo
- 150007. nenhuma parte
- 150011. que informação
- 150015. de nada disto
- 150019. que tipo de acidente
- 150023. dias melhores
- 150027. muitos dias
- 150031. que quer que esteja
- 150035. qual carta
- 150039. andres
- 150043. estou eu
- 150047. montamos
- 150051. antalya
- 150055. olha à
- 150059. mais macia
- 150063. narinas
- 150067. tu és uma rapariga
- 150071. és tudo o
- 150075. você não me conhece
- 150079. não és melhor
- 150083. tu não és como
- 150087. tu és casado
- 150091. você é como
- 150095. estás cercado
- 150099. és uma criatura
- 150004. qualquer nome
- 150008. qualquer tentativa
- 150012. lugar nenhum até
- 150016. quais pessoas
- 150020. que tipo de homem és tu
- 150024. ao sábado
- 150028. dias antes de
- 150032. quem quer que seja que
- 150036. que problemas
- 150040. andreij
- 150044. alertou
- 150048. o anshu
- 150052. antonius
- 150056. mais limpas
- 150060. faro
- 150064. estás no ar
- 150068. estás na minha casa
- 150072. tu não mereces
- 150076. não o conheces
- 150080. não és o
- 150084. tu não estás aqui
- 150088. estás casado
- 150092. és como uma
- 150096. - tens sorte
- 150100. tu estás doente