عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (181701-181800)
- 181701. - até à
- 181705. ver-te antes
- 181709. vejo-vos mais tarde
- 181713. aposto que os
- 181717. aposto que se
- 181721. quatro crianças
- 181725. mais quatro anos
- 181729. quarenta dólares
- 181733. a organizar
- 181737. argent
- 181741. o procuro
- 181745. navegámos
- 181749. a fazer o meu melhor
- 181753. april wright
- 181757. mais longe do
- 181761. manteve-o
- 181765. mantiveram-me
- 181769. informamos
- 181773. portas dos
- 181777. dois pais
- 181781. pai quando
- 181785. o papá e
- 181789. preto no branco
- 181793. seguimento
- 181797. veio até mim
- 181702. vemo-nos no trabalho
- 181706. vejo-te todos os dias
- 181710. até mais logo
- 181714. aposto que isto
- 181718. aposto contigo
- 181722. quatro bilhetes
- 181726. vinte e quatro
- 181730. quarenta minutos
- 181734. usar um chapéu
- 181738. argento
- 181742. estou a procura
- 181746. toda a eternidade
- 181750. abracadabra
- 181754. uppsala
- 181758. tira este
- 181762. mantenha-a
- 181766. mantiver
- 181770. filhos de deus
- 181774. as portas da
- 181778. o meu pai queria
- 181782. o meu pai no
- 181786. o pai e a mãe
- 181790. vendo-as
- 181794. os seus
- 181798. veio esta
- 181703. vejo-te na escola
- 181707. vejo-vos no
- 181711. aral sea
- 181715. aposto que tu
- 181719. amarrá-la
- 181723. quatro passos
- 181727. quatro membros
- 181731. arbuthnot
- 181735. mostrou-te
- 181739. por favor ajuda-me
- 181743. ando à procura dele
- 181747. pareço um idiota
- 181751. abramyk
- 181755. é muito mais simples
- 181759. tira as tuas mãos
- 181763. mantenham os
- 181767. mantém as mãos
- 181771. filhos e filhas
- 181775. as portas das
- 181779. pai ou
- 181783. o meu pai em
- 181787. meu pai diz
- 181791. abelardo
- 181795. exibir-me
- 181799. lembras-te que
- 181704. vemo-nos no escritório
- 181708. vejo-vos na
- 181712. eu as veja
- 181716. aposto que nem
- 181720. quatro filhos
- 181724. quatro minutos e
- 181728. quatro caixas
- 181732. arbil
- 181736. arthur holmes
- 181740. por favor não vás
- 181744. a analisar
- 181748. te pareço
- 181752. aprile
- 181756. proporções épicas
- 181760. tira as mãos do
- 181764. mantenham os olhos
- 181768. comuniquei
- 181772. o abu
- 181776. apocalypse
- 181780. meu querido pai
- 181784. meu pai foi
- 181788. aberjan
- 181792. a meditar
- 181796. ela veio aqui
- 181800. lembras-te deste