عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (313501-313600)
- 313501. qualquer outro homem
- 313505. que recado
- 313509. nenhum navio
- 313513. nada a sério
- 313517. ninguém agora
- 313521. que companhia
- 313525. alguma coisa sem
- 313529. tudo o que disseres
- 313533. algo de mau
- 313537. alguma coisa sobre este
- 313541. qualquer coisa que possa
- 313545. qualquer coisa por si
- 313549. a roda em algo que
- 313553. - que amiga
- 313557. qual voz
- 313561. que luz
- 313565. que prato
- 313569. em circunstância alguma
- 313573. nenhum osso
- 313577. alguma marca
- 313581. qual olho
- 313585. a mínima hipótese
- 313589. menor ideia do que
- 313593. nenhum filme
- 313597. que aldeia
- 313502. uma pessoa já não
- 313506. alguma mensagem
- 313510. acndetector
- 313514. nenhum camião
- 313518. qualquer pessoa aqui
- 313522. nenhuma forma de
- 313526. de nada depois
- 313530. - alguma coisa boa
- 313534. outra coisa que não
- 313538. nada de estúpido
- 313542. alguma coisa que nos possa ajudar
- 313546. qualquer coisa por ele
- 313550. roda em algo que gire
- 313554. que namorada
- 313558. que foto
- 313562. que avião
- 313566. que melhor maneira
- 313570. que hábitos
- 313574. ter nada a ver
- 313578. qualquer idade
- 313582. que garota
- 313586. qualquer hipótese de
- 313590. a menor ideia do que
- 313594. nenhum banco
- 313598. que divisão
- 313503. uma pessoa já não pode contar
- 313507. razão nenhuma para
- 313511. que contexto
- 313515. qualquer fantasma
- 313519. ninguém sair
- 313523. tudo por ela
- 313527. tudo o que precisares
- 313531. nada sobre este
- 313535. absolutamente nada sobre
- 313539. algo invulgar
- 313543. qualquer coisa por mim
- 313547. qualquer coisa que possamos
- 313551. alguma coisa que possa
- 313555. que página
- 313559. quaisquer danos
- 313563. qual é o avião
- 313567. maneira de saber
- 313571. qualquer mundo
- 313575. nada a ver com o
- 313579. qualquer acção
- 313583. qualquer miúda
- 313587. qualquer hipótese que
- 313591. mínima ideia de
- 313595. que tribo
- 313599. que história é
- 313504. uma pessoa já não pode contar com
- 313508. algum registro
- 313512. de algo mais
- 313516. mais alguém quer
- 313520. qualquer pessoa pode
- 313524. nada sem o
- 313528. tudo o que quiseres
- 313532. nada quanto
- 313536. nada acerca disto
- 313540. que tudo na
- 313544. tudo pela
- 313548. qualquer coisa que pareça
- 313552. qualquer amiga
- 313556. que caixa
- 313560. que garantias
- 313564. que piso está
- 313568. bebé nenhum
- 313572. que inimigo
- 313576. alguma coisa a ver com
- 313580. qualquer violência
- 313584. alguma rapariga
- 313588. mínima ideia do
- 313592. que vídeo
- 313596. em que século
- 313600. nenhuma história