عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (43401-43500)
- 43401. hoffmann
- 43405. cuja
- 43409. tua mãe e
- 43413. já decidiste
- 43417. são estes
- 43421. estás à procura de
- 43425. vais chorar
- 43429. ela disse isso
- 43433. este camião
- 43437. estás acordada
- 43441. significa muito
- 43445. encontrei isto no
- 43449. duas unidades
- 43453. e o bill
- 43457. não fiz isso
- 43461. não encontrámos
- 43465. lonergan
- 43469. não antes de
- 43473. libertad
- 43477. ledger
- 43481. nunca vi nada
- 43485. ao telhado
- 43489. qual é a diferença
- 43493. uma limusina
- 43497. uma vez na
- 43402. homero
- 43406. e branco
- 43410. e o filho
- 43414. - ele sabe
- 43418. estás a perceber
- 43422. - gostas de
- 43426. vais deixar-me
- 43430. assim há
- 43434. és feliz
- 43438. estás interessado
- 43442. essas roupas
- 43446. nos encontrou
- 43450. e algum
- 43454. e vem
- 43458. - não havia
- 43462. nunca fez
- 43466. mim ou
- 43470. só depois de
- 43474. libby
- 43478. lydon
- 43482. não ouvia
- 43486. para esclarecer
- 43490. o que é engraçado
- 43494. leni
- 43498. pela tua ajuda
- 43403. uma na
- 43407. e os seus amigos
- 43411. aqui como
- 43415. está correcto
- 43419. - acha que
- 43423. já tens
- 43427. já acabámos
- 43431. ela disse-te
- 43435. tens a certeza de que
- 43439. foi aqui que
- 43443. esta organização
- 43447. meu rosto
- 43451. e sangue
- 43455. e homicídio
- 43459. eu não estava lá
- 43463. não dormiste
- 43467. não há lugar
- 43471. não temos alternativa
- 43475. letterman
- 43479. lyra
- 43483. para conduzir
- 43487. a temer
- 43491. esse cu
- 43495. que sei é
- 43499. tocá-lo
- 43404. disse que sim
- 43408. e prometo-te
- 43412. é isso que tu
- 43416. podes parar de
- 43420. sabe alguma coisa
- 43424. viste quem
- 43428. já soubeste
- 43432. este prémio
- 43436. você está louco
- 43440. que isso aconteça
- 43444. deste trabalho
- 43448. sua existência
- 43452. e pára de
- 43456. não voltei
- 43460. não regressou
- 43464. não fugiu
- 43468. véspera de natal
- 43472. não temos tempo para isto
- 43476. quem me dera ter
- 43480. não vi nada
- 43484. para falarmos
- 43488. que pudermos
- 43492. o que eu preciso
- 43496. o que sou
- 43500. não serei