Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (39001-39100)
- 39001. there's some
- 39005. to jail
- 39009. this conversation
- 39013. in the investigation
- 39017. in the first year
- 39021. that money
- 39025. national measures
- 39029. flagrant or
- 39033. the provisions of paragraph
- 39037. another speaker
- 39041. to record
- 39045. during the past year
- 39049. into force for
- 39053. including the private sector
- 39057. 's it going
- 39061. economic conditions
- 39065. the afghan people
- 39069. discharge of
- 39073. on the question of western sahara
- 39077. effective remedy
- 39081. al-qaida and the
- 39085. transitional federal institutions
- 39089. of opportunities for persons with disabilities
- 39093. and mauritania
- 39097. summaries of
- 39002. while i
- 39006. continue working
- 39010. public resources
- 39014. second largest
- 39018. of the humanitarian
- 39022. alison
- 39026. recommendations in
- 39030. the international instruments
- 39034. before the adoption of
- 39038. to remedy
- 39042. to monitor the implementation of
- 39046. of zimbabwe
- 39050. international transaction
- 39054. of donors
- 39058. under international human rights law
- 39062. discovery of
- 39066. productive resources
- 39070. a consensus on
- 39074. african union mission in
- 39078. boxing
- 39082. those challenges
- 39086. work closely with
- 39090. the present concluding comments
- 39094. before the adoption
- 39098. draft resolution submitted by
- 39003. your baby
- 39007. a response
- 39011. and his family
- 39015. of human rights and international humanitarian law
- 39019. poisoning
- 39023. advisory services and technical assistance
- 39027. individual complaints
- 39031. to the members of the
- 39035. and mozambique
- 39039. we live
- 39043. in cases where
- 39047. assistance division
- 39051. subsidiary bodies of
- 39055. on behalf of a group
- 39059. profiling
- 39063. in charge of
- 39067. across the border
- 39071. in thousands of united states dollars
- 39075. claims for
- 39079. an interactive
- 39083. thereto
- 39087. of corporal punishment
- 39091. he added that
- 39095. and financial situation of
- 39099. and programmes that
- 39004. she wasn
- 39008. of similar
- 39012. to alleviate
- 39016. spaces
- 39020. contacts with
- 39024. the sixty-first session of the
- 39028. was difficult to
- 39032. i have the honour to transmit herewith
- 39036. corrections will be issued
- 39040. the tourism sector
- 39044. within the limits
- 39048. support and management services
- 39052. including the adoption
- 39056. a common understanding
- 39060. run by
- 39064. united nations voluntary trust fund
- 39068. relief efforts
- 39072. with a view to strengthening
- 39076. mercury emissions
- 39080. comments on the
- 39084. financial and trade
- 39088. national capacity to
- 39092. the working paper
- 39096. before it the report
- 39100. and trust