Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (100001-100100)
- 100001. الدولي للإنشاء والتعمير
- 100005. الزيادة الصافية
- 100009. التي اعتمدها المؤتمر
- 100013. الثكنات
- 100017. المخرج
- 100021. المسؤولين الذين
- 100025. المستويات العليا
- 100029. الجنسين في التعليم
- 100033. الحياة الحقيقية
- 100037. مشروع التعليق العام
- 100041. مجال المساواة بين الجنسين
- 100045. مع البرلمان
- 100049. للبغاء
- 100053. للصيانة
- 100057. للاتساق
- 100061. من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية
- 100065. مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق
- 100069. معدل انتشار
- 100073. مع قوات الأمن
- 100077. فيينا وبروتوكول
- 100081. قرار المقرر الخاص
- 100085. كشوف المرتبات
- 100089. للمعلومات الجغرافية
- 100093. لم يكن قد
- 100097. مؤتمر دولي معني
- 100002. الدولي لمنع
- 100006. الدول الأطراف في البروتوكول
- 100010. التي تم التعهد بها في
- 100014. التي يحتاجون إليها
- 100018. المختصة في الأمم
- 100022. المسؤول الإداري الأول
- 100026. المسلم
- 100030. الجماهيرية العربية الليبية الشعبية
- 100034. الدراسة التي
- 100038. مجلس حقوق الإنسان عن
- 100042. محامي صاحب البلاغ
- 100046. مراقبة الوثائق
- 100050. للاعتقاد
- 100054. لقانون حقوق الإنسان
- 100058. للكاكاو
- 100062. ممثل أوروغواي
- 100066. مفصلة بحسب
- 100070. معدات القياس
- 100074. مع بعضها البعض
- 100078. قدرة المرأة
- 100082. قرار اتخذه
- 100086. كل الجهود الممكنة
- 100090. للمعلومات المقدمة
- 100094. لم يسمع
- 100098. مؤسسة مستقلة
- 100003. الدولة القائمة بالإدارة أن تساعد الإقليم
- 100007. الدولة الأولى بالرعاية
- 100011. الثورة الصناعية
- 100015. التنسيق الوطني
- 100019. المرفق الأول لهذه
- 100023. المستدامة في الدول الجزرية الصغيرة
- 100027. المشتركة بين المنظمات
- 100031. الحرجي المنخفض
- 100035. مسألة ما إذا كانت
- 100039. مجلس الأمن من القائمة
- 100043. محكمة مقاطعة
- 100047. مرافق جديدة
- 100051. للتأكد من أن
- 100055. لقوات الأمن
- 100059. للمجلس مع
- 100063. ممثلو المجتمع
- 100067. معلومات وإيضاحات إضافية
- 100071. من البنود
- 100075. كان علينا
- 100079. قذائف هاون من عيار
- 100083. قراري المجلس
- 100087. كتبها
- 100091. لوثيقة
- 100095. ليشمل جميع
- 100099. متعاقبة
- 100004. الزائيرية
- 100008. التي تدعمها
- 100012. الثقب الأسود
- 100016. المعدَّلة
- 100020. المسؤولية الدولية عن النتائج الضارة الناجمة
- 100024. المشاركين من
- 100028. الجمعية العامة تود أن تختتم
- 100032. الخاملة
- 100036. مشابهة في
- 100040. مجلس السلطة
- 100044. مصدر غير مشروع وإعادة
- 100048. لستة أشهر
- 100052. للتحرير
- 100056. لكل حالة
- 100060. للمحكمتين الجنائيتين الدوليتين
- 100064. ممثلي البلدان
- 100068. من استعمال
- 100072. ملموسة من أجل
- 100076. فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز
- 100080. قرار المقرر
- 100084. كفاءته
- 100088. مامادو
- 100092. لهذه التوصية
- 100096. ليست كافية
- 100100. متوسط التكلفة