Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (221001-221100)
- 221001. والكيانات الدولية
- 221005. والقذائف التسيارية
- 221009. وبعض المنظمات
- 221013. وبدعوة من
- 221017. والوكالات المتخصصة التابعة للأمم
- 221021. والناشئة عن تقارير
- 221025. والمواجهة
- 221029. والمنظمات الحكومية الدولية الإقليمية
- 221033. وتشكل هذه الرسائل
- 221037. وتستعرض الظروف في كل
- 221041. وتصدير ونقل
- 221045. والمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة
- 221049. والمشردين إلى
- 221053. والمتهمين
- 221057. وتمديدها
- 221061. وتحسين حالة
- 221065. وذهب رأي آخر
- 221069. ورد ذكرها
- 221073. ورسم
- 221077. وصناديق الأمم المتحدة
- 221081. وشعبة الخدمات
- 221085. وفقاً للجدول التالي
- 221089. وفقاً لمتطلبات
- 221093. وغيرها من الخدمات الاجتماعية
- 221097. وفقا للأهداف
- 221002. والكمنولث
- 221006. والصواريخ
- 221010. وبعد ذلك بوقت قصير
- 221014. وبذلك تكون الجمعية العامة قد
- 221018. والوكالات المتخصصة التابعة للأمم المتحدة
- 221022. والمياه والصرف الصحي
- 221026. والنُهُج
- 221030. والمنظور
- 221034. وترى المقررة الخاصة أن
- 221038. وتعزيز احترام
- 221042. والمساعدة الدولية
- 221046. والمرأة والشباب
- 221050. والمضي قدما
- 221054. وتغطي الميزانية
- 221058. وتحقيق النمو الاقتصادي
- 221062. وتبدو
- 221066. وذوي الإعاقة
- 221070. ورعايتهم
- 221074. ورش عمل
- 221078. وصقل
- 221082. وضع عدم الامتثال
- 221086. وفود الأرجنتين
- 221090. وفقا للمعايير المحاسبية الدولية
- 221094. وغيره من أشكال العنف ضد
- 221098. وفقا لأحكام القانون
- 221003. والقشور
- 221007. والطويل الأجل
- 221011. وبحسب
- 221015. وبالتالي فإن
- 221019. والوفاق الوطني في
- 221023. والميزانية عن
- 221027. والنفسي وإعادة الاندماج
- 221031. وايرلندا الشمالية لدى اﻷمم المتحدة
- 221035. وتستعرض الظروف
- 221039. وتعزى
- 221043. والمعلومات المقدمة
- 221047. والمدافعون عن حقوق الإنسان
- 221051. والمطلوب
- 221055. وتغتنم
- 221059. وتخلص الدولة الطرف إلى
- 221063. ورقة مناقشة مقترحة من المنسق
- 221067. ورئيس البرلمان
- 221071. ورفاه جميع
- 221075. وشبكات المعلومات
- 221079. وصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية
- 221083. وضع قوائم
- 221087. وفود رفيعة
- 221091. وفقا للمقررات
- 221095. وغيرها من أماكن
- 221099. وفعالية التدابير
- 221004. والقصبات
- 221008. وبغية تعزيز
- 221012. وبتقرير
- 221016. والوكالات المتخصصة التابعة
- 221020. والوعي
- 221024. والمهم
- 221028. والمنظمات المحلية
- 221032. وتشدد اللجنة
- 221036. وتستعرض الظروف في
- 221040. وتعاني
- 221044. والمعيارية
- 221048. والمشردون داخلياً
- 221052. والمتكررة
- 221056. وتم التسليم
- 221060. وبين مسؤوليات العمل
- 221064. وذلك بالنظر
- 221068. ورخاء
- 221072. وردّت
- 221076. وضع هذه القوائم في أقرب فرصة
- 221080. وضع الخطة
- 221084. وفقاً للجدول
- 221088. وفود رفيعة المستوى
- 221092. وغيرها من التكاليف
- 221096. وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة
- 221100. وفد تونس