Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (169801-169900)
- 169801. transporte internacional de mercancías
- 169805. el estatuto y el reglamento
- 169809. los límites convenientes
- 169813. se suicidó
- 169817. delegados que durante
- 169821. a la firma de la
- 169825. en coordinación con el ministerio
- 169829. lo más rápidamente
- 169833. índices de precios
- 169837. fortalecimiento del marco jurídico
- 169841. igualdad de oportunidades y de trato
- 169845. de las aplicaciones de
- 169849. chun
- 169853. avances considerables
- 169857. de delegación
- 169861. en virtud del presente contrato
- 169865. países de asilo
- 169869. después del año
- 169873. la unsom
- 169877. entre el afganistán y el pakistán
- 169881. incluida la convención
- 169885. signatarios de la
- 169889. material impreso
- 169893. los recursos hídricos en
- 169897. relator especial ha
- 169802. relativo de
- 169806. el régimen iraquí
- 169810. estalló
- 169814. diario sobre las actividades que
- 169818. prevención y control
- 169822. se dirigió al norte
- 169826. atención de la comunidad internacional
- 169830. asalariados
- 169834. expresa su aprecio a
- 169838. fortalecimiento de la gestión
- 169842. restringir la
- 169846. pide a la comisión de derechos
- 169850. la mutilación genital de la
- 169854. presentación de informes por
- 169858. su informe anual de
- 169862. a solicitud del gobierno
- 169866. un solo país
- 169870. ciertas situaciones
- 169874. sobre la prevención de una carrera de
- 169878. de datos electrónica
- 169882. pacto nacional
- 169886. orientadas al
- 169890. de material fisible para la fabricación de
- 169894. los recursos económicos
- 169898. proporcionado gratuitamente del tipo ii
- 169803. la actividad sexual
- 169807. los sistemas jurídicos nacionales
- 169811. aplicabilidad del convenio de
- 169815. europol
- 169819. forma continua
- 169823. detallan
- 169827. que la asamblea general aprobara
- 169831. la siguiente declaración en nombre
- 169835. promoción del adelanto de
- 169839. la educación de las mujeres
- 169843. hablando en nombre del
- 169847. un conflicto de intereses
- 169851. chow
- 169855. estimaciones del
- 169859. informe del comité a
- 169863. incluidas las personas con discapacidad
- 169867. de los países de europa
- 169871. algunas delegaciones opinaron que
- 169875. como función social
- 169879. incluida la carta
- 169883. del personal de la
- 169887. preparación para la vida
- 169891. de material fisible para armas nucleares u
- 169895. profesionales o
- 169899. presentadas en virtud del protocolo facultativo
- 169804. el régimen jurídico internacional
- 169808. la mitad el
- 169812. por desacato
- 169816. las delegaciones que presenten
- 169820. en nombre del consejo y
- 169824. detalla en
- 169828. los compromisos y las políticas convenidos en
- 169832. el pakistán y la india
- 169836. promoción del adelanto de la mujer
- 169840. reforzar la eficacia
- 169844. pide también al secretario general que siga
- 169848. contribuyan a la
- 169852. informes al respecto
- 169856. las estimaciones del
- 169860. asistencia a los refugiados de
- 169864. con asistencia del
- 169868. declaraciones de los representantes de
- 169872. de forma independiente
- 169876. beirut en
- 169880. en particular los objetivos de
- 169884. aguas frías
- 169888. los migrantes a
- 169892. los recursos financieros y técnicos
- 169896. las anteriores observaciones finales del comité
- 169900. proporcionada a la comisión