Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (329701-329800)
- 329701. mecanismos similares
- 329705. última sesión del
- 329709. las perspectivas de paz
- 329713. de secretos de
- 329717. básico que forma parte integrante de los
- 329721. cambiario
- 329725. la sala dictó
- 329729. meses siguientes a la fecha de
- 329733. los niños frente a la explotación sexual
- 329737. a los niños afectados por
- 329741. los niños internados
- 329745. partes en nombre de los estados
- 329749. las otras partes en
- 329753. los cinco miembros permanentes del consejo de
- 329757. miembros de las naciones unidas deben
- 329761. las personas con discapacidad en el
- 329765. de las personas en casos
- 329769. los siguientes objetos que
- 329773. que se acerca
- 329777. propuso la
- 329781. extranjera directa y otras
- 329785. fetos
- 329789. asiática para la prevención
- 329793. mecanismos internacionales de derechos
- 329797. las consecuencias del proyecto de resolución
- 329702. ética médica
- 329706. la última sesión del
- 329710. su dictamen sobre
- 329714. de osama bin
- 329718. las formas de discriminación contra la
- 329722. los activos de la caja
- 329726. de los principales interesados
- 329730. niños en instituciones
- 329734. a los niños de la violencia
- 329738. partes del grupo
- 329742. los niños que hayan
- 329746. partes en nombre de los estados partes
- 329750. los daños sufridos por
- 329754. ex miembros
- 329758. miembros a que cooperen
- 329762. de personas pertenecientes
- 329766. parroquia
- 329770. órbita los siguientes objetos que
- 329774. otra sugerencia
- 329778. cierre de la
- 329782. los partidos y movimientos políticos
- 329786. ied a
- 329790. el mecanismo nacional para el adelanto de
- 329794. mecanismos internacionales de derechos humanos
- 329798. las modalidades y condiciones en
- 329703. las opiniones del grupo de
- 329707. última sesión del día
- 329711. los métodos de trabajo de la junta
- 329715. usama bin laden
- 329719. de tipo de interés
- 329723. de los votos de
- 329727. las distintas partes interesadas
- 329731. de los niños en situaciones de conflicto
- 329735. indígenas del norte
- 329739. partes del grupo de estados
- 329743. niños menores de cinco años
- 329747. las partes de conformidad con el
- 329751. daños colaterales
- 329755. miembros para cumplir sus obligaciones en materia
- 329759. miembros que hayan cumplido
- 329763. las personas que se encuentren
- 329767. extranjeros no acompañados
- 329771. el obeid
- 329775. la propuesta de los cinco embajadores
- 329779. económico más
- 329783. fósiles en
- 329787. extranjera directa hacia
- 329791. el mecanismo principal
- 329795. los mecanismos internacionales de cooperación
- 329799. las modalidades y condiciones en que
- 329704. último informe del secretario general sobre
- 329708. la última sesión del día
- 329712. constancia
- 329716. otros métodos
- 329720. de nuevas armas
- 329724. el consejo emitió un comunicado de
- 329728. meses de sueldo básico neto
- 329732. infantil y mejorar
- 329736. las distintas formas
- 329740. partes y signatarios de
- 329744. infantil o
- 329748. las partes sobre su primer período de
- 329752. los marcos regionales
- 329756. son miembros de las naciones
- 329760. los tres miembros
- 329764. las personas víctimas de la trata
- 329768. extranjeros y de funcionarios de organizaciones
- 329772. irrumpió en
- 329776. hipotético
- 329780. extranjera directa en los países
- 329784. los siguientes hechos
- 329788. del padre o
- 329792. los mecanismos internos
- 329796. efectos negativos de
- 329800. las actividades generales