Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (113301-113400)
- 113301. وقد ذُكرت على نحو منهجي
- 113305. وهذه البلدان
- 113309. ولاية واضحة
- 113313. يتصل بالبند
- 113317. وتلاحظ مع
- 113321. وتنظيم عمل الدورة
- 113325. وثيقة معلومات أساسية
- 113329. وجداول
- 113333. وقد اعتمدت اللجنة الخامسة
- 113337. وعما إذا
- 113341. مجالات النشاط
- 113345. ما وراء
- 113349. مديرة مكتب
- 113353. مجلس أمناء صندوق
- 113357. مشاريع القرارات الثلاثة
- 113361. مهرة
- 113365. هذه الفترة المشمولة بالتقرير
- 113369. هذا الخريف
- 113373. نهاية القرن
- 113377. نموا والبلدان النامية
- 113381. ماكغي
- 113385. اعتُقل
- 113389. له دور
- 113393. تدار
- 113397. الروتاري
- 113302. ويساور اللجنة القلق
- 113306. وهذه المبادرات
- 113310. ومحل
- 113314. يبرم
- 113318. وتلقت اللجنة
- 113322. وتوصياتهم
- 113326. وجه الرئيس
- 113330. وفي جميع جوانب
- 113334. وفي التنمية
- 113338. وفد الولايات المتحدة اﻷمريكية
- 113342. ما ذكر أعلاه
- 113346. مدير البرنامج بشأن
- 113350. مرات والمجال
- 113354. مجلس الأمن المتخذة
- 113358. منطقة الجنوب
- 113362. نحو غير عادي
- 113366. هدف الفترة
- 113370. هذا المبدأ التوجيهي
- 113374. نفس المنطقة
- 113378. هو عنصر
- 113382. غايل
- 113386. الاتفاق التكميلي
- 113390. للتوازن
- 113394. تحقيق شامل
- 113398. إلى الوالدين
- 113303. ووفقا للنظام الداخلي
- 113307. ونظر الفريق العامل
- 113311. يتعلق بالمساواة بين الجنسين
- 113315. يتبين من
- 113319. وتواجه
- 113323. وتولي
- 113327. وجود آلية
- 113331. وفقا للممارسة المتبعة في
- 113335. وقد أجريت
- 113339. وغير التعريفية
- 113343. مؤتمر نزع السلاح أن
- 113347. مديرة البرنامج
- 113351. مختلف المشاكل
- 113355. مجلس السلم
- 113359. موازين المدفوعات
- 113363. نسعى
- 113367. هذا الاحتياطي
- 113371. موجز المناقشات
- 113375. هاون عيار
- 113379. هي أطراف في
- 113383. مستشارو
- 113387. طوكيو في
- 113391. حالياً على
- 113395. ببلد
- 113399. من أن هذا
- 113304. وهذه الأسئلة متاحة على
- 113308. ولغاية
- 113312. يؤكد ضرورة
- 113316. وتشير إلى
- 113320. وتود اللجنة
- 113324. وتقديم المساعدة التقنية
- 113328. وخلال تلك الفترة
- 113332. وفقاً للقواعد
- 113336. وذلك بمشاركة
- 113340. مجال صون
- 113344. ما مقداره
- 113348. مديرة شعبة
- 113352. مجلس الطعون
- 113356. مصنفة بحسب نوع الجنس
- 113360. مواصلة الجهود الرامية
- 113364. هما من
- 113368. هذه الحواجز
- 113372. موضوعها
- 113376. نماذج الطلبات
- 113380. روشيل
- 113384. الطبية التي
- 113388. لكل مليون
- 113392. تسوية تفاوضية
- 113396. الأمهات إلى
- 113400. الرفقة