Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (424701-424800)
- 424701. التعاون المبرم بين
- 424705. التعاون الاقليمي من أجل
- 424709. التعاون بين الأمانة
- 424713. التعبير وفي
- 424717. التعديل حيز النفاذ
- 424721. التعذيب بشأن
- 424725. التعذيب وعلى
- 424729. التطورات السياسية في
- 424733. التعاريف الواردة
- 424737. التعاهد
- 424741. التعليقات التي ترد
- 424745. التعاون بين لجنة
- 424749. التعاون والتنمية في المجال الاقتصادي
- 424753. التعيينات القضائية
- 424757. التأكيد بأن
- 424761. البلدان النامية في مجالات
- 424765. البلدين المتجاورين
- 424769. البلدان المتأثرة بالنزاعات
- 424773. البيئة في العالم
- 424777. البيئية الناجمة
- 424781. البيان السابع عشر
- 424785. البيانات الجغرافية المستشعرة من الفضاء
- 424789. البيانات المالية للسنة
- 424793. البند إلى اللجنة السادسة
- 424797. البنود تحت
- 424702. التعاون الوطني والدولي من أجل
- 424706. التعاون الاقليمي من أجل التنمية
- 424710. التعاون بين الدولة الطرف
- 424714. التعجيل بإنجاز أعمال اللجنة
- 424718. التعديل على مرفق
- 424722. التعذيب قد
- 424726. التعرض للتعذيب أو لغيره
- 424730. التطورات على أرض الواقع
- 424734. التعاقد في
- 424738. التعاهدية بين الدول
- 424742. التعليم وأن
- 424746. التعاون مع الفريق
- 424750. التعليمية الدولية
- 424754. البيولوجي عن
- 424758. التأمين الصحي الإلزامي
- 424762. البلدان نمواً على
- 424766. البلطجة
- 424770. البلدان المرسلة
- 424774. البيئة في النظام المتعدد الأطراف
- 424778. البيان الثاني والعشرون
- 424782. البيان المشترك الصادر
- 424786. البيانات الكتابية المقدمة من الممثلين
- 424790. البيانات المالية لمكتب الأمم
- 424794. البند التالي إلى
- 424798. البنية المؤسسية
- 424703. التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في
- 424707. التعاون بين أفريقيا
- 424711. التعاون بين اللجان
- 424715. التعجيل بالمساواة
- 424719. التعديلات التي اقترحتها
- 424723. التعذيب وعدم
- 424727. التطبيقات التي
- 424731. التطورات في الميادين
- 424735. التعاقدية التي
- 424739. التعاون الإسلامي المعني
- 424743. التعليم والاتصال
- 424747. التعاون مع المؤسسات الأكاديمية لهذا
- 424751. التعمير بعد انتهاء
- 424755. البيولوجي في المناطق
- 424759. البلدان النامية على تعبئة
- 424763. البلدان وغيرهم من الموظفين
- 424767. البلدان التي يمكنها
- 424771. البيئة الطبيعية لكاليدونيا الجديدة
- 424775. البيئي والاتفاقيات البيئية
- 424779. البيان الختامي للاجتماع
- 424783. البيان الهام
- 424787. البيانات المالية أو في
- 424791. البيانات وتجهيزها
- 424795. البند كإيرادات
- 424799. البوابتين
- 424704. التعاون الاقليمي من
- 424708. التعاون بين إدارة
- 424712. التعبير عنها
- 424716. التعجيل بعمل اللجنة
- 424720. التعدين في قاع البحار العميق
- 424724. التعذيب وعدم التحقيق
- 424728. التطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة
- 424732. التطوع في
- 424736. التعاقدية في
- 424740. التعقيبية
- 424744. التعاون بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة
- 424748. التعاون مع المنظمة
- 424752. التعيين وعند
- 424756. التأثير السلبي لعدم إعادة الأموال المتأتية
- 424760. البلدان النامية عن طريق
- 424764. البلدان ووفقاً
- 424768. البلدان الخارجة من أوضاع
- 424772. البيئة العالمية بشأن
- 424776. البيئية الاستراتيجية
- 424780. البيان الختامي للقمة العالمية
- 424784. البيانات الجغرافية المستشعرة من
- 424788. البيانات المالية لصندوق برنامج
- 424792. البناءة المبرمة بين
- 424796. البند مباشرة في جلسة
- 424800. البورصات