Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (614401-614500)
- 101701. تحت العنصر
- 101705. تحت تصرف أعضاء
- 101709. تحت رعاية الوكالة
- 101713. تحت ولايتها أو سيادتها
- 101717. تحفظاته على
- 101721. تحقيق إنجازات
- 101725. تحقيق التفاهم
- 101729. تحتفظ بعقوبة
- 101733. تحث الطرفين على مواصلة
- 101737. تحدث نتيجة
- 101741. تحديا حقيقيا
- 101745. تحديدا بشأن
- 101749. تحذف هذه
- 101753. تحريرية طفيفة
- 101757. تحسنات
- 101761. تحسين أساليب عمل اللجان
- 101765. تحسين استراتيجيات
- 101769. تحسين الحالة الإنسانية في
- 101773. تحسين المؤسسات الديمقراطية
- 101777. تحديد الثغرات في
- 101781. تحديد ضحايا
- 101785. تحسين تنسيق أنشطة
- 101789. تحسين حماية المدنيين
- 101793. تحسين فهم جوهر
- 101797. تحسين متابعتها لتنفيذ
- 101702. تحت الفرع
- 101706. تحت رعاية الرئيس
- 101710. تحت رعاية الوكالة الدولية للطاقة الذرية
- 101714. تحفظ غير جائز
- 101718. تحقيق أهدافهما
- 101722. تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية بحلول
- 101726. تحقيق الكفاءة في
- 101730. تحث الجانبين الفلسطيني
- 101734. تحث بقوة حكومة جمهورية
- 101738. تحدده من أولويات
- 101742. تحديث الأسلحة النووية
- 101746. تحديدا دقيقا
- 101750. تحركات اللاجئين
- 101754. تحسن العلاقات بين
- 101758. تحسيسية
- 101762. تحسين إدارة المعارف
- 101766. تحسين الأوضاع الأمنية
- 101770. تحسين الحالة على
- 101774. تحديد أقل البلدان
- 101778. تحديد الثغرات في مجال
- 101782. تحديد ما إذا كان هناك
- 101786. تحسين تنفيذ برامج
- 101790. تحسين حياة الأطفال
- 101794. تحسين قدرات الدول
- 101798. تحسين مشاركة المرأة
- 101703. تحت بند السفر
- 101707. تحت رعاية المنظمة
- 101711. تحت سيطرة الحكومة
- 101715. تحفظ لهم كرامتهم
- 101719. تحقيق إدارة مالية
- 101723. تحقيق الاستقرار والانتساب مع
- 101727. تحتاج إلى دعم
- 101731. تحث الجهات المانحة المتعددة الأطراف
- 101735. تحثُّ الدولَ
- 101739. تحددها كبرى وكالات التصنيف
- 101743. تحديث المبادئ
- 101747. تحديين
- 101751. تحرير الاستثمار
- 101755. تحسن عام
- 101759. تحسين آليات المراقبة
- 101763. تحسين إدارتها
- 101767. تحسين التنسيق فيما بين
- 101771. تحسين الشفافية في
- 101775. تحديد الأسلحة وعدم
- 101779. تحديد الفجوات
- 101783. تحسين النقل
- 101787. تحسين توزيع
- 101791. تحسين دقة
- 101795. تحسين كفاءتها
- 101799. تحسين نسبة
- 101704. تحت بند النقل البري
- 101708. تحت رعاية الهيئة
- 101712. تحت سيطرة القوات
- 101716. تحفظ مع
- 101720. تحقيق إداري
- 101724. تحقيق الانضمام العالمي إلى البروتوكول المتعلق بالمتفجرات
- 101728. تحتفظ الأمانة
- 101732. تحث الدولة القائمة باﻹدارة على
- 101736. تحد عالمي
- 101740. تحددها كبرى وكالات التصنيف الائتماني
- 101744. تحديدا إلى
- 101748. تحذف من
- 101752. تحرير الخدمات المالية
- 101756. تحسن فعالية
- 101760. تحسين أدوات
- 101764. تحسين استخدام التكنولوجيا
- 101768. تحسين التنسيق والتعاون فيما بين
- 101772. تحسين المؤسسات
- 101776. تحديد الإطار الزمني
- 101780. تحديد شروط خدمتهم
- 101784. تحسين تعبئة
- 101788. تحسين حالة الأمن
- 101792. تحسين سبل وصول
- 101796. تحسين متابعتها
- 101800. تحسين نظامها