Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (681701-681800)
- 169001. بالتحاق
- 169005. بالتحقيق في إمكانية وجود
- 169009. بالتخلص التدريجي من المواد
- 169013. بالتدابير المقترحة
- 169017. بالتقرير العالمي
- 169021. بالتقصير
- 169025. بالتلاقي المتزايد
- 169029. بالتمتع بالحقوق الاقتصادية
- 169033. بالتنسيق التام
- 169037. بالتنسيق بين الوكالات
- 169041. بالتنسيق والمشورة
- 169045. بالتنفيذ من
- 169049. بالتهديد النووي
- 169053. بالتوزيع المقترح للبنود
- 169057. بالتوغل في
- 169061. بالجدول التالي
- 169065. بشأن دور وولاية برنامج
- 169069. بشأن زائير
- 169073. بشأن سنة
- 169077. بشأن ضرورة القضاء
- 169081. بشأن عدم وجود
- 169085. بشأن قضايا الأمن
- 169089. بشأن قضية فلسطين في
- 169093. بشأن كل جوانب
- 169097. بشأن مبلغ
- 169002. بالتحرش الجنسي في
- 169006. بالتخصص
- 169010. بالتدابير البديلة
- 169014. بالتدابير الملموسة
- 169018. بالتقرير المؤقت للمقرر الخاص
- 169022. بالتقييمات المشتركة
- 169026. بالتلاقي المتزايد في
- 169030. بالتمثيل العادل في
- 169034. بالتنسيق التام مع
- 169038. بالتنسيق مع الأمانة العامة
- 169042. بالتنسيق والمشورة في
- 169046. بالتنمية وعلى
- 169050. بالتهنئة إلى
- 169054. بالتوصيات والمقررات
- 169058. بالتوغل في منطقة
- 169062. بالجرائم الإلكترونية
- 169066. بشأن ذلك القطاع
- 169070. بشأن سبل الحصول على الخدمات
- 169074. بشأن سوريا
- 169078. بشأن طائفة من
- 169082. بشأن غواتيمالا
- 169086. بشأن قضايا السياسة
- 169090. بشأن قياس مجتمع
- 169094. بشأن كيفية تدعيم وتعزيز
- 169098. بشأن متابعة المؤتمرات
- 169003. بالتحريج
- 169007. بالتخطيط المكاني لموارد
- 169011. بالتدابير العديدة
- 169015. بالتقرير السنوي عن
- 169019. بالتقرير المشترك
- 169023. بالتكلم بشأن
- 169027. بالتلوث الجوي
- 169031. بالتمييز في العمالة
- 169035. بالتنسيق الكامل
- 169039. بالتنسيق مع الوكالات الدولية المعنية
- 169043. بالتنسيق والمشورة في مجال
- 169047. بالتنويع الرأسي
- 169051. بالتواريخ المبدئية
- 169055. بالتوصيات والمقررات المتعلقة
- 169059. بالثغرات
- 169063. بشأن دخول
- 169067. بشأن رد
- 169071. بشأن سجل
- 169075. بشأن شروط خدمة
- 169079. بشأن طرائق عمل
- 169083. بشأن فرض حظر
- 169087. بشأن قضايا السياسة العامة
- 169091. بشأن كشمير
- 169095. بشأن مؤشرات مسؤولية
- 169099. بشأن متابعة وتنفيذ
- 169004. بالتحقيق في إمكانية
- 169008. بالتخطيط للبعثات
- 169012. بالتدابير المتخذة لمكافحة
- 169016. بالتقرير السنوي للمدير التنفيذي
- 169020. بالتقرير الموحد الذي
- 169024. بالتكيف في
- 169028. بالتمتع الكامل بجميع
- 169032. بالتناوب مع
- 169036. بالتنسيق الكامل مع
- 169040. بالتنسيق من عمل
- 169044. بالتنفيذ المنهجي
- 169048. بالتهاب الكبد
- 169052. بالتواقيع
- 169056. بالتوغل
- 169060. بالجداول
- 169064. بشأن دور مجلس
- 169068. بشأن رعاية
- 169072. بشأن سجلات
- 169076. بشأن صك دولي
- 169080. بشأن طرق إقامة
- 169084. بشأن قانون طبقات المياه الجوفية العابرة للحدود
- 169088. بشأن قضية الشرق الأوسط
- 169092. بشأن كل تعديل
- 169096. بشأن ما إذا
- 169100. بشأن مختلف المسائل المطروحة