Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (845701-845800)
- 18801. الدول الأعضاء إلى زيادة
- 18805. الدول الأعضاء الثماني التالية لفترة
- 18809. الدول الأعضاء تودّ أن تنظر في
- 18813. الدول الأعضاء على تعزيز قدراتها
- 18817. الدول الأعضاء في المؤتمر التعاون
- 18821. الدول الأعضاء في قواعد البيانات
- 18825. الدول الأعضاء فيها طرفا
- 18829. الدول الأعضاء من خلال الاستبيان
- 18833. الدول التي تشارك
- 18837. الدول التي لها مصلحة حقيقية
- 18841. الدول التي يودون
- 18845. الدول الحائزة للأسلحة النووية الأطراف
- 18849. الحفاظ على هوية
- 18853. الحق غير القابل للتصرف لجميع الدول
- 18857. الحق في استعمال
- 18861. الحق في الانتصاف الفعال في
- 18865. الحق في الحصول على غذاء كاف
- 18869. الحق في الحياة أثناء
- 18873. الحق في تنظيم
- 18877. الحق في عدم اعتناق أي
- 18881. الحقائب الوزارية
- 18885. الحقوق الأخرى المنصوص عليها في العهد
- 18889. الحقوق التي يكفلها الدستور
- 18893. الحقوق المذكورة
- 18897. الحقوق الوطنية المشروعة
- 18802. الدول الأعضاء التسع عشرة
- 18806. الدول الأعضاء الواقعة في منطقة اللجنة
- 18810. الدول الأعضاء على أن تعتمد
- 18814. الدول الأعضاء على كفالة
- 18818. الدول الأعضاء في المنظمة العالمية للملكية الفكرية
- 18822. الدول الأعضاء في مجالات
- 18826. الدول الأعضاء مدعوة إلى
- 18830. الدول الأعضاء والمحكمة
- 18834. الدول التي صدّقت على الاتفاقية
- 18838. الدول التي ليست أعضاء
- 18842. الدول الثالثة التي يمكن أن تتضرر
- 18846. الدول الحائزة للأسلحة النووية بشأن
- 18850. الحفاظ على هويته
- 18854. الحق في إبرام
- 18858. الحق في الأمن الاجتماعي
- 18862. الحق في التعليم والحق
- 18866. الحق في الحصول على مستوى
- 18870. الحق في الحياة خلال
- 18874. الحق في حرية التجمع السلمي والحق
- 18878. الحق في عرض
- 18882. الحقائق العملية
- 18886. الحقوق البيئية
- 18890. الحقوق الضمانية في الممتلكات الفكرية
- 18894. الحقوق الملزمة بالنسبة
- 18898. الحقوق ذات
- 18803. الدول الأعضاء التي تعتمد
- 18807. الدول الأعضاء بشأن جميع المسائل
- 18811. الدول الأعضاء على تشجيع
- 18815. الدول الأعضاء على منع
- 18819. الدول الأعضاء في تحديد وجود
- 18823. الدول الأعضاء فيها التي تكون
- 18827. الدول الأعضاء مقابل المعدات
- 18831. الدول الأعضاء ومراكز
- 18835. الدول التي قدمت
- 18839. الدول التي ليست بعد
- 18843. الدول الجزرية الصغيرة النامية عن
- 18847. الحفاظ على توازن بين العرض
- 18851. الحفل الترحيبي
- 18855. الحق في إنهاء
- 18859. الحق في الاتصال
- 18863. الحق في التماس العفو
- 18867. الحق في الحقيقة
- 18871. الحق في الزواج وفي
- 18875. الحق في حرية التنقل وحرية
- 18879. الحق في مستوى معيشي كافٍ
- 18883. الحقائق المتعلقة
- 18887. الحقوق التي تتمتع
- 18891. الحقوق العقارية
- 18895. الحقوق الواردة في الاتفاقية
- 18899. الحقوق وأن
- 18804. الدول الأعضاء التي لا تنتمي
- 18808. الدول الأعضاء بشأن جميع المسائل المتعلقة
- 18812. الدول الأعضاء على تعزيز التعاون
- 18816. الدول الأعضاء على وضع استراتيجيات
- 18820. الدول الأعضاء في قواعد
- 18824. الدول الأعضاء فيها التي هي دول
- 18828. الدول الأعضاء من اتخاذ
- 18832. الدول التالية ممثلة بصفة
- 18836. الدول التي لم تنضم بعد
- 18840. الدول التي يرغبون في
- 18844. الدول الجزرية الصغيرة النامية عن طريق
- 18848. الحفاظ على رأس المال
- 18852. الحق الثابت لجميع
- 18856. الحق في اتخاذ تدابير
- 18860. الحق في الاستفادة من
- 18864. الحق في الحصول على سبيل
- 18868. الحق في الحماية الدبلوماسية
- 18872. الحق في تكافؤ
- 18876. الحق في حرية الوجدان
- 18880. الحق للعاملين
- 18884. الحقوق الأخرى المعترف بها
- 18888. الحقوق التي لا يجوز
- 18892. الحقوق المجسدة في
- 18896. الحقوق الواردة فيه
- 18900. الحقوق والالتزامات المتبادلة