Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (965901-966000)
- 139001. الآباء أو الأوصياء
- 139005. الآثار السلبية للأزمة وتحقيق
- 139009. الآثار الضارة الناجمة عن الأنشطة
- 139013. الآثار المالية الناشئة عن
- 139017. الآثار المترتبة على تغير أسعار الصرف
- 139021. الآثار الناجمة عن تغير المناخ
- 139025. الآجلة أو
- 139029. الآراء الاستشارية
- 139033. الآراء بشأن المسائل الموضوعية
- 139037. الآراء على نطاق واسع
- 139041. الآراء مع مفوضة الأمم
- 139045. الآسيوي الأفريقي لترويج الاستثمار
- 139049. الآليات الإقليمية لمنع نشوب النزاعات وإدارتها وحلها
- 139053. اشترك المقرر الخاص في
- 139057. اصطناعيا
- 139061. اضافية في
- 139065. اضطلع برنامج
- 139069. اطار البروتوكول
- 139073. اطار نظام
- 139077. اعتبار أنه
- 139081. اعتبارا من اختتام
- 139085. اعتبارات أولية
- 139089. اعتباره الكامل لدى وضع
- 139093. اعتبارها الضرورة الملحة لإيجاد
- 139097. اعتبارها مساهمة
- 139002. الآثار الأخلاقية
- 139006. الآثار السلبية للتدابير
- 139010. الآثار القانونية للمعاهدة
- 139014. الآثار المالية الناشئة عن القرارات والمقررات
- 139018. الآثار المترتبة على تقاسم
- 139022. الآثار غير
- 139026. الآخذة في التوسع
- 139030. الآراء التي أعربت عنها اللجنة
- 139034. الآراء بشأن سبل
- 139038. الآراء فيما بين المشتركين
- 139042. الآراء مع مفوضة الأمم المتحدة السامية
- 139046. الآسيوية للشعوب الأصلية والقبلية
- 139050. اشتراكاً
- 139054. اشترك في تنظيمها
- 139058. اصلاح العدالة الجنائية
- 139062. اضافية من
- 139066. اضطلعت بها الدول الأعضاء
- 139070. اطار البروتوكول الاختياري
- 139074. اطلاع الجمهور على
- 139078. اعتبار الجدول الزمني جدولاً
- 139082. اعتبارا من الأسبوع الأول الذي
- 139086. اعتبارات تغير المناخ في
- 139090. اعتباره تحليل
- 139094. اعتبارها المبادئ والمعايير
- 139098. اعتبارها مساهمة جميع الدول
- 139003. الآثار التي يمكن
- 139007. الآثار السلبية للجريمة
- 139011. الآثار المالية المترتبة عليها
- 139015. الآثار المترتبة على الميزانية البرنامجية
- 139019. الآثار المحتملة للأنشطة
- 139023. الآجال الزمنية المحددة في
- 139027. الآخرون ذوو
- 139031. الآراء المتعلقة
- 139035. الآراء بين الأطراف
- 139039. الآراء مع الممثل السامي
- 139043. الآراء والمقررات المتعلقة بأقاليم
- 139047. الآفات التي
- 139051. اشتراكها في تلك
- 139055. اشتركت المنظمة
- 139059. اصلاحات الهياكل اﻷساسية
- 139063. اضطرابات النمو
- 139067. اضطلعت بها بشأن
- 139071. اطار الفريق
- 139075. اعادة النظر في
- 139079. اعتبار المنظمات
- 139083. اعتبارا من دورتها الرابعة والخمسين
- 139087. اعتبارات قانونية
- 139091. اعتبارها أن ثقافة
- 139095. اعتبارها جميع العوامل والظروف
- 139099. اعتبرت مرضية أو غير مرضية
- 139004. الآثار التي يمكن أن تتعرض
- 139008. الآثار الضارة المحتملة
- 139012. الآثار المالية المرتبطة
- 139016. الآثار المترتبة على تغير أسعار
- 139020. الآثار المرتبطة بنوع الجنس
- 139024. الآجال القانونية
- 139028. الآخرين الموكلة
- 139032. الآراء بشأن التوصيات
- 139036. الآراء ذات الصلة
- 139040. الآراء مع مفوضة
- 139044. الآسيوي الأفريقي المعني
- 139048. الآلاف من القتلى والجرحى
- 139052. اشتراكها في تلك الاجتماعات
- 139056. اصطحب صاحب السمو
- 139060. اضافية بشأن
- 139064. اضطرابات نفسية لاحقة للإصابة
- 139068. اطار أنشطة
- 139072. اطار المؤتمر
- 139076. اعادة تقدير التكاليف
- 139080. اعتبار جميع الدول
- 139084. اعتبارات أمنية
- 139088. اعتباراً من دورتها
- 139092. اعتبارها البيان
- 139096. اعتبارها قراراتها ذات
- 139100. اعتبروا