Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (999201-999300)
- 172301. بالمعلومات عن أعمال
- 172305. بالمفوضية إلى
- 172309. بالمقارنة مع التقديرات
- 172313. بالمبادرات الأخرى
- 172317. بالمبادرة المتعلقة
- 172321. بالمبلغ المخصص للفترة
- 172325. بالمجالات التي
- 172329. بالمخالفة للفقرة
- 172333. بالمخدرات بطريق البحر
- 172337. بالمخدّرات في أفريقيا
- 172341. بالمخدِّرات والجريمة
- 172345. بالمديرية
- 172349. بالمرأة وفي
- 172353. بالمراجعة الداخلية للحسابات والرقابة الداخلية
- 172357. بالمرحلة الانتقالية في جمهورية
- 172361. بالمركبات التي
- 172365. بالمسؤولية الدولية لأي
- 172369. بالمسائل الجنسانية والعمل
- 172373. بالمسائل المثارة
- 172377. بالشكل الموحد
- 172381. بالشيخوخة عن طريق
- 172385. بالصدمات الكهربائية
- 172389. بالصندوق المعني
- 172393. بالصيغة التي اعتُمد بها
- 172397. بالضرورة رفض
- 172302. بالمعلومات والأدلة
- 172306. بالمقارنة بالرجال
- 172310. بالمقارنة مع المبلغ
- 172314. بالمبادرات التي اتخذت
- 172318. بالمبالغ المبينة على أنها غير مدفوعة
- 172322. بالمتابعة حتى
- 172326. بالمجتمع الدولي أن يدين
- 172330. بالمخدرات بصورة
- 172334. بالمخدرات في أفريقيا
- 172338. بالمخدِّرات باعتبارهما
- 172342. بالمخلفات المتفجرة للحروب
- 172346. بالمرأة داخل
- 172350. بالمرأة وفيروس نقص
- 172354. بالمراحل الثانية
- 172358. بالمرحلة الثانية من
- 172362. بالمزيد من المعلومات
- 172366. بالمسؤولية الرئيسية التي
- 172370. بالمسائل القانونية المتصلة
- 172374. بالشفافية في التسلح
- 172378. بالشكوك
- 172382. بالشيخوخة عن طريق إجراء
- 172386. بالصعوبات الخاصة
- 172390. بالصندوق متعدد الأطراف
- 172394. بالصيغة الواردة في النص التفاوضي
- 172398. بالضفة الغربية وقطاع غزة
- 172303. بالمعنى الواسع للكلمة
- 172307. بالمقارنة بالمبلغ
- 172311. بالمبادئ التوجيهية للجنة
- 172315. بالمبادرة العالمية بشأن
- 172319. بالمباني المشتركة
- 172323. بالمتطلبات التقنية المناسبة
- 172327. بالمجلس الدولي
- 172331. بالمخدرات بصورة غير
- 172335. بالمخدرات في غرب أفريقيا
- 172339. بالمخدِّرات في أفريقيا وجميع
- 172343. بالمدعي
- 172347. بالمرأة قد
- 172351. بالمرأة ومؤتمر
- 172355. بالمرافق والهياكل الأساسية
- 172359. بالمرفق الرابع
- 172363. بالمسألة النووية في
- 172367. بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي
- 172371. بالمسائل المالية ومسائل
- 172375. بالشفافية وبناء الثقة
- 172379. بالشلل الدماغي
- 172383. بالصحة البدنية والعقلية
- 172387. بالصكوك الدولية المنطبقة الأخرى
- 172391. بالصيغة التي أحاطت بها
- 172395. بالضربات
- 172399. بالضمانات الأساسية
- 172304. بالمفاوضات المباشرة
- 172308. بالمقارنة بعدد
- 172312. بالمبادئ المتعلقة بمركز المؤسسات
- 172316. بالمبادرة العالمية بشأن الاحتياجات
- 172320. بالمبدأ الوارد في الاتفاقات المبرمة
- 172324. بالمثل على أي
- 172328. بالمخالفات الإدارية
- 172332. بالمخدرات بطريق
- 172336. بالمخدرات والتعاون
- 172340. بالمخدِّرات في أفريقيا وجميع أنحاء
- 172344. بالمدن الأكثر
- 172348. بالمرأة والطفولة
- 172352. بالمراجعة الداخلية للحسابات والرقابة
- 172356. بالمراقبة المشروعة
- 172360. بالمرفق هاء
- 172364. بالمسؤولية الخاصة
- 172368. بالمسائل الاستراتيجية
- 172372. بالمسائل المالية ومسائل الميزانية
- 172376. بالشكل الذي عدل به شفاهة
- 172380. بالشيخوخة عن
- 172384. بالصحة البيئية
- 172388. بالصناديق ذات الطابع
- 172392. بالصيغة التي اعتُمد
- 172396. بالضرورة الملحة
- 172400. بالضمانات الإجرائية