French words and phrases in Arabic-French corpora 503801-503900 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (503801-503900)

503801. à respecter les mesures
503805. aux semences
503809. à ratifier tous les
503813. du nombre d'interventions
503817. nombre d'abonnés au
503821. le nombre de naissances
503825. nombre de demandeurs d'asile
503829. un nombre grandissant de
503833. inégalités qui
503837. ne pas participer
503841. non-pertinence
503845. du volume de travail de
503849. abdellatif filali
503853. transfrontalière en
503857. 'organes autres que
503861. plusieurs individus
503865. l'absence de données statistiques
503869. d'arsal
503873. vulnérables à la violence
503877. d'un certain nombre de délégations
503881. de ne pas procéder à
503885. plusieurs autorités
503889. de plusieurs groupes
503893. plusieurs fonctions
503897. nombre de pays adoptant

503802. à respecter les mesures de
503806. sur les pays touchés
503810. nombre de réfugiés et de personnes déplacées
503814. du nombre d'interventions de
503818. nombre des sièges à
503822. le nombre de femmes aux postes
503826. nombre des opérations
503830. un nombre convenu
503834. inégalités structurelles
503838. manque de coopération de
503842. nul ne peut être privé arbitrairement
503846. abdulaziz al saud
503850. abdullah ii bin al hussein
503854. transnational qui
503858. 'organes autres que ceux
503862. plusieurs conclusions
503866. 'absence de système
503870. présentation des informations
503874. les présenter
503878. nombre et proportion
503882. ne pas prendre
503886. plusieurs journalistes
503890. plusieurs groupes régionaux
503894. plusieurs délégations se sont dites
503898. nombre de pays ayant adopté

503803. à respecter les mesures de réglementation
503807. sur la planification stratégique
503811. le nombre de langues
503815. nombre d'observatoires
503819. nombre des publications
503823. nombre des départs
503827. nombre des personnes âgées
503831. de ne pas adhérer
503835. inégalités entre les sexes dans
503839. la non-fourniture d'armes de destruction
503843. de ne pas comptabiliser
503847. abdelqader
503851. transfrontière international de
503855. exception de celles
503859. 'organes autres que ceux de
503863. plusieurs cas d
503867. aucune plainte de la part
503871. la présentation des projets
503875. plusieurs titulaires de mandat
503879. nombre et le pourcentage de
503883. de ne pas prendre
503887. de plusieurs lois
503891. à plusieurs reprises par
503895. le nombre de personnes souffrant
503899. grand nombre de rapports

503804. aux critiques
503808. à s'inscrire
503812. nombre de camps
503816. nombre de candidates
503820. nombre des migrants
503824. du nombre d'années de service
503828. un grand nombre de rapports
503832. la non-discrimination à l'égard
503836. l'inégalité de
503840. la non-répétition
503844. de la charge de travail de
503848. abdel qader
503852. transfrontière en
503856. 'organes autres
503860. 'équité de
503864. de ne pas accorder le statut
503868. aucune plainte de la part de
503872. le rapporteur de la cinquième commission présente
503876. un certain nombre de ministères
503880. le nombre et le pourcentage d
503884. plusieurs services
503888. plusieurs kilomètres
503892. plusieurs responsables
503896. le nombre d'enfants non
503900. nombre d'administrations