Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (303101-303200)
- 303101. وحماية العمالة المحلية
- 303105. وتمثيلها في
- 303109. وتوخيا
- 303113. وثائق تفويض الممثلين في الدورة الثانية والستين
- 303117. وجرى هذا التحليق غير المأذون به في
- 303121. معلومات مقدمة من المصدر
- 303125. معاملة متساوية وغير تمييزية فيما يتعلق
- 303129. مع وكالات إنفاذ القانون
- 303133. معرض الرد على
- 303137. ممثَّلة في
- 303141. ممارسات التنمية
- 303145. مدراء برنامج الموئل
- 303149. مراحل المشروع
- 303153. مرغوبا فيه
- 303157. مرتفعا نسبيا
- 303161. مرافق البنية التحتية
- 303165. مشاريع أو برامج
- 303169. مستويات الديون
- 303173. مشمولاً
- 303177. مشاريع حساب
- 303181. مشاورات المجلس بكامل
- 303185. مشروع قرار بشأن البند
- 303189. مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي
- 303193. مطار غوما
- 303197. مع المجلس الدولي
- 303102. وخارجي
- 303106. وتُدرَج في
- 303110. وتمكينها من
- 303114. وثائق ما قبل الدورات
- 303118. وجماعات المعارضة المسلحة
- 303122. معلومات من جميع
- 303126. معاهدة أوتريخت
- 303130. مع وكالات الأمم المتحدة في
- 303134. معظم البلدان الافريقية
- 303138. من أجل تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها
- 303142. ممارسة حقهم في التصويت
- 303146. مدربي الشرطة
- 303150. مرحلة الانتقال من
- 303154. مراكز احتجاز سرية
- 303158. مراعاة الفوارق بين الجنسين
- 303162. مرافق مكتبية إضافية
- 303166. مستوى جديد من
- 303170. مستويات سوء التغذية
- 303174. مشاريع التنمية في
- 303178. مشاريع عديدة
- 303182. مشاورات غير رسمية بشأن هذه المسألة
- 303186. مشترك بين الإدارات
- 303190. مضادا للدبابات
- 303194. مع التركيز بصورة خاصة
- 303198. مع المفوض السامي لحقوق اﻹنسان
- 303103. وتنفيذ الاتفاقات
- 303107. وتُدرَج في نسخ منقحة
- 303111. وتمويل الإرهابيين
- 303115. وثقافاتهم
- 303119. وجمعت
- 303123. معالين
- 303127. مع هذه المسألة
- 303131. معايير الحق في التنمية
- 303135. معقدة ومتعددة
- 303139. من أجل اعتماده
- 303143. ممثلات
- 303147. مذكرة شفوية إلى جميع الدول الأعضاء
- 303151. مرحلة متأخرة
- 303155. مراكز الخبرة الرفيعة
- 303159. مراعاة كاملة
- 303163. مذكرات بشأن
- 303167. مستوى كاف من
- 303171. مشروع لجنة القانون الدولي
- 303175. مشاريع القرارات أو
- 303179. مشاريع مدرة للدخل
- 303183. مشروع النظام الداخلي المطبق حالياً
- 303187. مشتركة بين الثقافات
- 303191. مضمون الباب
- 303195. مع المؤسسات التعليمية
- 303199. مع المنظمات الحكومية وغير الحكومية
- 303104. وتهيب بالدول الأطراف
- 303108. وتوجد حاليا
- 303112. وتنسيق جميع
- 303116. وثيقة رسمية من وثائق المؤتمر
- 303120. معلومات الطيران بنيقوسيا والمجال الجوي الوطني
- 303124. معامل الاستيعاب
- 303128. مع وزير خارجية
- 303132. معدلات الاستجابة
- 303136. معلومات إضافية إلى
- 303140. ممارسات الأعمال التجارية
- 303144. ملخص لتوصيات الفريق بشأن
- 303148. مذكرة مع إدخالها على
- 303152. مرض الحصبة
- 303156. مراكز تنسيق الشؤون الجنسانية
- 303160. مراعية لنوع الجنس
- 303164. مذكرة أعدها
- 303168. مستوى مأذون به
- 303172. مشروعية استخدام
- 303176. مشاريع جديدة في
- 303180. مشاريع مواد بشأن
- 303184. مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن
- 303188. مشتركة بين جميع
- 303192. مضمون مشروع التوصية
- 303196. مع المجتمع الدولي على
- 303200. مع النظراء في