Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (601101-601200)
- 601101. نقل جنسيتها
- 601105. نمو إيجابي
- 601109. نظاماً جديداً
- 601113. نظر المشاركون
- 601117. نظم وممارسات
- 601121. نفاذ النظام
- 601125. نفس الدول
- 601129. نظرت اللجنة السادسة
- 601133. وإيصالات
- 601137. واتخاذ ما
- 601141. واجب اتخاذ
- 601145. وإعلان الحق في التنمية
- 601149. وإلى دور
- 601153. واستعراض وتحليل
- 601157. وادعوا
- 601161. واستخدام الطاقة النووية في
- 601165. واستراتيجية الاتجاهات
- 601169. وإن وفده يؤيد
- 601173. وإنني متأكد من
- 601177. واجباً على
- 601181. واحتياطي رأس المال المتداول
- 601185. واختتم كلامه
- 601189. وإشهار
- 601193. وإضافتها
- 601197. وإعادة التوطين القسري
- 601102. نقل وظيفتين
- 601106. نظام عدم الانتشار في
- 601110. نظامه المالي وقواعده المالية
- 601114. نظر فريق العمل التعاوني
- 601118. نعرب عن تأييدنا
- 601122. نفاذ تلك المعاهدة
- 601126. نظرا إلى أنها
- 601130. نظرت المحكمة
- 601134. وابتكارا
- 601138. واتفاقية الاتجار الدولي
- 601142. وإعادة زراعة الغابات
- 601146. وإلحاق أضرار في بعض
- 601150. وإلى قراراتها ذات الصلة المتخذة في
- 601154. واستفادتها
- 601158. وازدواجية المعايير في
- 601162. واستخدام تكنولوجيا المعلومات
- 601166. واستراتيجية الحد من الفقر
- 601170. وإنصاف
- 601174. وإنهاء الخدمة
- 601178. واجتمع فريق
- 601182. واحد في المكتب
- 601186. وإساءة المعاملة من جانب
- 601190. وإشهار أسلحة
- 601194. وإعادة استعمالها
- 601198. وإعادة تأهيلهم وإعادة
- 601103. نكرس أنفسنا
- 601107. نظام للمعلومات الجغرافية
- 601111. نظر أعضاء المجلس
- 601115. نظم للتراخيص
- 601119. نعلن ما
- 601123. نفاذه اعتبارا
- 601127. نظرا لضيق الوقت
- 601131. نظم الإيصال
- 601135. واتخاذ الخطوات اللازمة
- 601139. واتفاقية ستكهولم
- 601143. وإعداد الميزانيات
- 601147. وإلى إريتريا
- 601151. واسترسل قائلاً إن
- 601155. واستقلاليتهم
- 601159. واستجابة للقرار
- 601163. واستراتيجيات الاستجابة
- 601167. وإلى وضع
- 601171. وإنما أيضا في
- 601175. وإنهاء العنف ضد المرأة
- 601179. واحتفالا
- 601183. واحد متفق عليه
- 601187. وإساءة معاملته
- 601191. وإصدار التراخيص
- 601195. وإعادة البناء الاقتصادي
- 601199. هذه التكنولوجيات يمكن أن
- 601104. نمط النفقات
- 601108. نظاما وطنيا
- 601112. نظر الجمعية العامة في المسألة
- 601116. نظم وتكنولوجيا
- 601120. نغونغو
- 601124. نفايات الرعاية الصحية
- 601128. نظرائهن الذكور
- 601132. وإيرادات الفوائد الزائدة على
- 601136. واتخاذ المزيد من الإجراءات
- 601140. واتفاقية مجلس أوروبا
- 601144. وإعلان الالتزام بشأن
- 601148. وإلى الوثيقة
- 601152. واستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث
- 601156. واستمر أيضا
- 601160. واستحالة
- 601164. واستراتيجيات التكيف
- 601168. وإما عن طريق
- 601172. وإنني أحث الدول الأعضاء
- 601176. واجب المساواة بين الجنسين
- 601180. واحتياز
- 601184. واختتم قائلا انه
- 601188. وإشرافي
- 601192. وإصلاح نظم العدالة الجنائية
- 601196. وإعادة التوزيع
- 601200. هذه التوصية قد نفذت