Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (863101-863200)
- 863101. بتنمية السياحة المستدامة
- 863105. بتنمية وإدارة
- 863109. بتوجيه إشعار إلى
- 863113. بتثبيت السلام في
- 863117. بتحريم
- 863121. بتحليل الطلبات المقدمة بموجب المادة
- 863125. بتحمض
- 863129. بتخطيط وتنسيق
- 863133. بتدابير التخفيف
- 863137. بتدابير تنفيذ
- 863141. بتدني
- 863145. بانتهاكات حقوق الإنسان التي
- 863149. باندونيسيا
- 863153. باﻷسلحة على
- 863157. بتسليم المجرمين وتبادل المساعدة القانونية
- 863161. بتطورات الاتصالات الفضائية
- 863165. بتعزيز الإغاثة في حالات الطوارئ
- 863169. ببحوث ودراسات تعاونية ومشتركة عن
- 863173. ببرنامج التعاون
- 863177. ببعثة ميدانية
- 863181. ببنغلاديش
- 863185. ببيان يتعلق
- 863189. ببيانات ممارسة لحق
- 863193. بتقديم ملاحظاتها
- 863197. بتقديمه
- 863102. بتنمية المرأة
- 863106. بتوافر أموال كافية
- 863110. بتوجيه دعوة بموجب
- 863114. بتجنيد الأطفال واستخدامهم في
- 863118. بتحسين مركز المرأة في
- 863122. بتحليل جميع
- 863126. بتحمُّل
- 863130. بتدابير الأمن
- 863134. بتدابير الطوارئ
- 863138. بتدابير عملية
- 863142. بانتمائهم
- 863146. بانتي
- 863150. بانضمام كوبا إلى
- 863154. بترسيم الحدود البحرية
- 863158. بتشريع
- 863162. بتعديل الاتفاقية فيما يتعلق
- 863166. بالانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا
- 863170. ببدء إجراء
- 863174. ببرنامج المتدربين الداخليين
- 863178. ببعض الاستثناءات
- 863182. ببولينيزيا الفرنسية
- 863186. ببيانات أيضا
- 863190. ببيانين تعليلا للتصويت قبل
- 863194. بتقديم موارد الاتصالات السلكية
- 863198. بتقرير الأداء الأول للأمين العام
- 863103. بتنمية المستوطنات البشرية
- 863107. بتوافر أموال كافية في
- 863111. بتأييد الجمعية العامة
- 863115. بتحديد تاريخ نفاذ سحب
- 863119. بتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية بحلول
- 863123. بتحليل مفصل
- 863127. بتخصيص موارد
- 863131. بتدابير الإصلاح
- 863135. بتدابير بناء
- 863139. بتدفقات الموارد المحلية
- 863143. بانتهاك حقوقه
- 863147. بانتياي
- 863151. باهتمام أكبر
- 863155. بتزويد اللجنة
- 863159. بتصريحات
- 863163. بتعديل تشريعها
- 863167. بالانضمام الى
- 863171. ببرامج عمل
- 863175. ببعثات تقييم
- 863179. ببعض الجرائم
- 863183. ببيان شرح فيه
- 863187. ببيانات تعليلا لمواقفهم
- 863191. ببيانين لتعليل
- 863195. بتقديم موارد الاتصالات السلكية واللاسلكية
- 863199. بتقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني
- 863104. بتنمية المهارات
- 863108. بتوافر موارد خارجة عن الميزانية
- 863112. بتأييد حكومة
- 863116. بتحرير التجارة الخارجية والعولمة الاقتصادية
- 863120. بتحليل الطلبات المقدمة بموجب
- 863124. بتحليلها
- 863128. بتخطيط البعثات المتكاملة
- 863132. بتدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة
- 863136. بتدابير تحفظية الذي قدمته
- 863140. بتدمير الأسلحة الكيميائية
- 863144. بانتهاك قوانين
- 863148. باندلاع
- 863152. باهرا
- 863156. بتسجيلات
- 863160. بتضافر
- 863164. بتعدين
- 863168. ببحث تمويل
- 863172. ببرامج محو الأمية
- 863176. ببعثات حفظ السلم
- 863180. ببعض الملاحظات الختامية
- 863184. ببيان عرض فيه
- 863188. ببيانات في المناقشة
- 863192. بتقديم دراسات إفرادية
- 863196. بتقديم هذا التقرير إلى
- 863200. بتقرير الفريق المعني