Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (246201-246300)
- 246201. majuro
- 246205. para la región de américa
- 246209. la prevención de la delincuencia juvenil
- 246213. para la cesación
- 246217. consultas oficiosas relativas al proyecto de resolución
- 246221. los proyectos de documentos
- 246225. centro de operaciones de
- 246229. los lugares de destino en
- 246233. en cuenta los instrumentos
- 246237. tribunal de primera
- 246241. combinación de estos criterios de
- 246245. diferentes religiones
- 246249. con la obligación
- 246253. del proyecto de planificación de los recursos
- 246257. cuestión de la elaboración de
- 246261. la cuestión de la relación entre
- 246265. asistencia a la policía
- 246269. las existencias de armas
- 246273. varios foros
- 246277. diferentes aspectos de
- 246281. materia de reducción de
- 246285. esferas del desarrollo
- 246289. sobre las inmunidades jurisdiccionales de los estados
- 246293. comisión técnica
- 246297. como ocurrió en
- 246202. artículo por artículo
- 246206. para examinar las cuestiones
- 246210. para elaborar un programa
- 246214. un proyecto de declaración del decenio de
- 246218. común aceptable para todos
- 246222. la participación de todos los estados
- 246226. de más tiempo
- 246230. observadores de las
- 246234. de nuevos locales de conferencias
- 246238. la carpeta de prensa
- 246242. sus intentos
- 246246. suministros generales diversos
- 246250. con italia
- 246254. proyecto estado de
- 246258. la responsabilidad de las naciones unidas
- 246262. cuestión de la violencia
- 246266. el administrador del programa
- 246270. prorrogó el
- 246274. los diferentes niveles
- 246278. diferentes grupos de
- 246282. materia de derecho internacional
- 246286. la promoción de las inversiones
- 246290. comité contra la tortura a
- 246294. cada tratado
- 246298. cantidades suficientes
- 246203. mariño
- 246207. contra la impunidad en guatemala
- 246211. filatélicos
- 246215. común con
- 246219. participación de las naciones unidas en
- 246223. sus asentamientos
- 246227. sueldo de
- 246231. observadores de las siguientes ong
- 246235. el tribunal superior de justicia
- 246239. los dos conjuntos
- 246243. ocupada cercana a
- 246247. grupos pequeños
- 246251. con los convenios
- 246255. proyecto de suplemento
- 246259. cuestiones relativas al personal
- 246263. superficies
- 246267. concepto de existencias para el despliegue
- 246271. notas informativas
- 246275. diversos problemas en
- 246279. diversas dependencias
- 246283. materia de aplicación de la ley
- 246287. para georgia
- 246291. de su derecho a contestar
- 246295. cada elemento
- 246299. como un proyecto
- 246204. para hacer frente a la crisis
- 246208. para ayudar al pueblo
- 246212. lumumba
- 246216. de consultas oficiosas coordinadas por el representante
- 246220. proyecto de artículos en
- 246224. un centro de información
- 246228. vez al
- 246232. special consultative status
- 246236. tribunal superior de justicia de
- 246240. combinación de estos criterios
- 246244. la difícil situación de los refugiados
- 246248. otras fuentes de financiación
- 246252. con la secretaría del foro
- 246256. cuestión de la elaboración
- 246260. mezine
- 246264. ayudar a los países en
- 246268. distinta de
- 246272. de auditoría en
- 246276. diversas autoridades
- 246280. los diversos acuerdos
- 246284. de las juntas de
- 246288. sobre las inmunidades jurisdiccionales de
- 246292. comité de transportes
- 246296. todo niño a
- 246300. como fuente de energía