Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (315801-315900)
- 315801. hasta el día
- 315805. estado de los planes de pago
- 315809. las líneas telefónicas
- 315813. de sus planes de acción
- 315817. un plan de acción general
- 315821. la fertilidad del suelo
- 315825. los servicios de construcción
- 315829. servicios de agua
- 315833. soldados de las
- 315837. todos los bienes kuwaitíes
- 315841. todos estos factores
- 315845. el ejército de los serbios de bosnia
- 315849. todos esos crímenes
- 315853. a los desechos
- 315857. a la información en
- 315861. umarov
- 315865. a toda la organización
- 315869. del proceso de aplicación de
- 315873. proceso de bali
- 315877. sobre el impacto de
- 315881. del proceso del examen periódico
- 315885. la creación de una comisión
- 315889. decenios de guerra
- 315893. presentar proyectos de resolución
- 315897. de un miembro del comité de
- 315802. tamaño de la población
- 315806. medidas significativas
- 315810. escrita del
- 315814. planes con
- 315818. plan de acción de la x unctad
- 315822. línea de defensa
- 315826. un experto asociado
- 315830. reducir el nivel
- 315834. soldado de
- 315838. la nacionalidad de las personas naturales en
- 315842. todas esas cuestiones
- 315846. mi generación
- 315850. todos los criterios del anexo ii
- 315854. texto completo puede consultarse en
- 315858. a nivel de la base
- 315862. la labor del acnur
- 315866. a detener
- 315870. del proceso de consulta
- 315874. los procesos de negociación
- 315878. profundos en
- 315882. sus procesos electorales
- 315886. a que adoptaran medidas
- 315890. inversión de la carga de la
- 315894. diez días hábiles
- 315898. de un miembro del comité de pensiones
- 315803. casos de violencia en el hogar
- 315807. tan graves como las
- 315811. dos planes
- 315815. agenda para el desarrollo sostenible
- 315819. parámetro de referencia
- 315823. de la línea de alto el
- 315827. los servicios de adquisición
- 315831. reducir las emisiones debidas a la deforestación
- 315835. todos los asuntos relativos a
- 315839. asia meridional y
- 315843. jessup
- 315847. de todos los aspectos de la
- 315851. todos los funcionarios del
- 315855. del statu quo
- 315859. de una propuesta examinada en
- 315863. sobre las observaciones del estado parte sobre
- 315867. la de la
- 315871. el proceso de ajuste
- 315875. los procesos de adquisición
- 315879. sobre los motivos
- 315883. a disposiciones
- 315887. la abolición de la tortura
- 315891. las naciones unidas celebradas
- 315895. miembro de la asociación
- 315899. celebrar un
- 315804. el estado de la presentación
- 315808. es un paso en la dirección
- 315812. los planes de acción en materia de
- 315816. expresiones de odio
- 315820. pérdidas financieras a
- 315824. de los servicios de traducción
- 315828. de los servicios energéticos
- 315832. ginebra y sus protocolos adicionales
- 315836. todos los ciudadanos en
- 315840. todas las cuales
- 315844. el ejército de liberación de kosovo
- 315848. todos los aspectos de su labor
- 315852. los esfuerzos de los países menos adelantados
- 315856. por sus observaciones
- 315860. de una propuesta examinada en sesión plenaria
- 315864. en paralelo a
- 315868. un proceso difícil
- 315872. procedimiento de llamamientos unificados
- 315876. de acción de mar del
- 315880. del proceso de examen de
- 315884. convienen en que
- 315888. de relieve la importancia de que
- 315892. susceptibles
- 315896. es miembro asociado de la
- 315900. de relaciones pacíficas