Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (944601-944700)
- 117701. وذلك لكي تستعملها لجنة حقوق
- 117705. وذلك من خلال برامج
- 117709. ورأت اللجنة أن الإجراء
- 117713. ورأى بعض الأعضاء أن
- 117717. ورئيس اللجنة التحضيرية
- 117721. ورئيس حكومة جنوب
- 117725. ورئيسة اللجنة المعنية
- 117729. وراثة ألقاب
- 117733. وربة
- 117737. وخوروغ
- 117741. ودائع مصرفية مدرة
- 117745. ودائمة لمسألة
- 117749. ودخلوا
- 117753. ودروب
- 117757. ودعت الجمعية أيضا
- 117761. ودعوة الحضور
- 117765. ودعم المؤسسات
- 117769. ودعم وصيانة نظام
- 117773. ودعيت الأمانة
- 117777. ودليل الأونسيترال التشريعي بشأن
- 117781. ودور مكتب
- 117785. ودول أعضاء
- 117789. ورقة عمل أعدها
- 117793. ورقة مناقشة منقحة مقترحة
- 117797. ورقم المادة
- 117702. وذلك لمراعاة
- 117706. وذلك وفقا للمادة
- 117710. ورأت المحكمة العليا
- 117714. ورؤساء الدول
- 117718. ورئيس المجلس التنفيذي
- 117722. ورئيس لجنة البرنامج
- 117726. ورئيسة بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان
- 117730. وراعت
- 117734. ورجال القانون
- 117738. وخلال الحرب
- 117742. ودائم في البوسنة
- 117746. ودام
- 117750. ودراسات الحالات
- 117754. ودروس
- 117758. ودعت اللجنة الفرعية
- 117762. ودعم إجراءات تقصي
- 117766. ودعم الوساطة
- 117770. ودعما لهذا
- 117774. ودفتر الأستاذ
- 117778. ودمجها في
- 117782. ودورات مؤتمر الأطراف
- 117786. ورقة الاقتراع
- 117790. ورقة عمل قدمها
- 117794. ورقة موجزة
- 117798. ورقي قابل للتحويل
- 117703. وذلك لمساعدة البلدان
- 117707. وذلك يمثل
- 117711. ورأى أنه
- 117715. ورؤساء الوفود في
- 117719. ورئيس الوزراء أولمرت
- 117723. ورئيس مجلس مراجعي الحسابات
- 117727. ورابطة الدول الكاريبية
- 117731. ورافائيل
- 117735. وخمسة من دول
- 117739. ودائرة التدريب المتكامل
- 117743. ودائم وشامل في المنطقة
- 117747. ودخلت حيز النفاذ في بنما
- 117751. ودراسة بلاغات واردة من
- 117755. ودستورنا
- 117759. ودعت الهيئة الفرعية مرفق البيئة العالمية
- 117763. ودعم التكنولوجيا
- 117767. ودعم برامج
- 117771. ودعواتهما المتكررة
- 117775. ودفتر الأستاذ العام
- 117779. ودمجها في جدول المرتبات
- 117783. ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين
- 117787. ورقة توليفية
- 117791. ورقة غرفة الاجتماع المتعلقة
- 117795. ورقتا العمل
- 117799. ورهنا بتلك التغييرات
- 117704. وذلك ما لم
- 117708. وذلك يوم الثلاثاء
- 117712. ورأى البعض أن
- 117716. ورؤساء الوفود من الدول المشاركة
- 117720. ورئيس الوزراء الإسرائيلي
- 117724. ورئيس مكتب التنسيق
- 117728. ورابطة دول
- 117732. وربات
- 117736. وخمسة نواب للرئيس ومقرراً
- 117740. ودائع قصيرة
- 117744. ودائم ومقبول
- 117748. ودخلت حيز النفاذ في بنما في
- 117752. ودرجات الحرارة
- 117756. ودعا الاجتماع الدول
- 117760. ودعت جميع
- 117764. ودعم الدول
- 117768. ودعم عملية
- 117772. ودعوت
- 117776. ودلتا
- 117780. ودور المنظمات الدولية
- 117784. ودورة واحدة
- 117788. ورقة حوار مقدمة من
- 117792. ورقة مفاهيم بشأن
- 117796. ورقتي العمل المقدمتين
- 117800. ورهنا بموافقة الدول