Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (151301-151400)
- 151301. bedjaoui
- 151305. sur des mesures efficaces
- 151309. palley
- 151313. sur les effets des politiques
- 151317. international des transactions mis en place
- 151321. estimatifs de
- 151325. rapporteur spécial du conseil
- 151329. des achats au
- 151333. les consultations officieuses sur
- 151337. cours du deuxième semestre de
- 151341. de budget pour l'exercice allant
- 151345. filiation
- 151349. le représentant permanent des philippines
- 151353. mécanisme de notification
- 151357. positions de principe
- 151361. pibor
- 151365. avec l'assistance technique
- 151369. en vertu du code pénal
- 151373. la démilitarisation de
- 151377. améliorer les systèmes
- 151381. entre les aspects
- 151385. entre les ressources de
- 151389. congolais pour
- 151393. du comité spécial sur les travaux de
- 151397. travail actuelles
- 151302. en entrant dans la région d'
- 151306. dans un esprit de solidarité
- 151310. les normes comptables internationales pour le secteur
- 151314. dont elle était saisie
- 151318. des principaux traités multilatéraux
- 151322. présentés en un seul document
- 151326. concepts existent dans la législation nationale
- 151330. de sujétion
- 151334. des consultations officieuses sur cette question
- 151338. du nouveau système de
- 151342. budget pour l'exercice allant du
- 151346. gains d'
- 151350. a adopté les conclusions
- 151354. des discussions sur
- 151358. de naissances
- 151362. deux cent
- 151366. de veiller à ce que des violations
- 151370. aux termes de la résolution
- 151374. de gel des avoirs
- 151378. défis du xxie
- 151382. entre les travaux
- 151386. entre migration
- 151390. 'asile et les réfugiés
- 151394. du comité dans l'affaire
- 151398. travail en faveur
- 151303. leurs propres programmes
- 151307. pour la plupart des pays
- 151311. adoptées en
- 151315. international des transactions mis
- 151319. l'institut supérieur
- 151323. fins de comparaison
- 151327. la presse écrite
- 151331. mixte des opérations logistiques
- 151335. femmes employées
- 151339. en développement et dans
- 151343. attorney général
- 151347. propriété intellectuelle dans
- 151351. adopté les observations finales suivantes
- 151355. les ressources requises
- 151359. professionnels travaillant
- 151363. de certains groupes
- 151367. l'approbation du comité
- 151371. de renforcement des capacités dans les pays
- 151375. collaborer à
- 151379. notamment le secteur privé
- 151383. prennent en
- 151387. buttenheim
- 151391. du comité spécial contre
- 151395. la grâce
- 151399. le travail de nuit
- 151304. six mois au
- 151308. en arabe et en
- 151312. matériels majeurs
- 151316. international des transactions mis en
- 151320. aide pour
- 151324. généralement acceptées
- 151328. participer aux travaux du
- 151332. des consultations entre
- 151336. diffusion et sensibilisation
- 151340. budget pour l'exercice allant
- 151344. budget-programme pour l
- 151348. biens confisqués
- 151352. forum économique mondial
- 151356. des citoyens dans
- 151360. quelques exceptions près
- 151364. certains ministères
- 151368. leur acceptation de
- 151372. 'expérience de
- 151376. l'instauration d'une paix
- 151380. entre le développement économique
- 151384. entre les règles
- 151388. burundi et en sierra leone
- 151392. le comité provisoire d'étude
- 151396. hypothécaires et autres formes de
- 151400. personnel humanitaire et protection